Glossary entry

Spanish term or phrase:

carballeiras

English translation:

stands of "carballo"/Quercus robur / oak stands / Quercus robur L. stands

Added to glossary by mbcj1975
Jul 25, 2007 01:38
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

carballeiras

Spanish to English Science Forestry / Wood / Timber
caracterizacion de carballeiras (bosques de Quercus robur L.) de Sobrado dos Monxes

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

stands of "carballo"/Quercus robur / oak stands / Quercus robur L. stands

Algunas posibilidades que quizás te sirvan.

PDF]
journal 7.indb
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
y dasométrico de las masas de carballo (Quer-. cus robur L.) en Galicia [Ecological and for-. est mensuration study of oak stands (Quercus ...
www.pol.j.ecol.cbe-pan.pl/article/ar54_3_12.pdf - Similar pages - Note this

Autoécologie des chênaies de Quercus robur L. en Galice (Espagne)
- [ Translate this page ]
Autoecology of oaks (Quercus robur L.) in Galicia (Spain). A parametric characterization of the biotypes currently in stands of "carballo" (Quercus robur L) ...
www.edpsciences.org/articles/forest/abs/2005/07/f5078/f5078... - Similar pages - Note this

Carbon and nutrient stocks in mature Quercus robur L. stands in NW ...
Carbon and nutrient stocks in mature Quercus robur L. stands in NW Spain. Miguel A. Balboa-Murias, Alberto Rojo, Juan G. Álvarez and Agustín Merino ...
www.afs-journal.org/articles/forest/abs/2006/05/f6060/f6060... - 16k -

Heavy metals in Polish forest stands of Quercus robur and Q. petraea.
Heavy metals in Polish forest stands of Quercus robur and Q. petraea. J Opydo, K Ufnalski, W Opydo Water, Air, and Soil Pollution 161:1/41/4, 175-192, ...
www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200530906...

Peer comment(s):

agree Taña Dalglish : Agree. Took me a while to find. Perhaps "oak groves" http://gl.wikipedia.org/wiki/Carballeira. Las carballeiras son robledales .. robledal - oak grove? Saludos.
37 mins
Hi Taña, I think your suggestion is fine! Best:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GRACIAS :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search