Apr 8, 2010 23:07
14 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
Panama
15 yrs in legal & business translations
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to French, English to French
anterogrado
Spanish to English
Medical
Medical (general)
medical diagnosis
La enfermedad de Alzheimer le ha afectado su memoria anterograda.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | anterograde (memory) |
Maria Mastruzzo
|
| 5 +2 | anterograde memory |
Gloria Rivera
|
Proposed translations
+6
2 mins
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in Spanish
Specializes in field
Australia
My experience, your advantage
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
anterograde (memory)
Hope this helps!
http://dictionary.webmd.com/terms/anterograde-memory
anterograde memory
A recollection of events and experiences after a given timepoint or sudden cerebral disturbance (e.g., stroke, trauma). Cf.: anterograde amnesia
http://dictionary.webmd.com/terms/anterograde-memory
anterograde memory
A recollection of events and experiences after a given timepoint or sudden cerebral disturbance (e.g., stroke, trauma). Cf.: anterograde amnesia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
3 mins
Gloria Rivera
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Trust me. I am a doctor!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
8
anterograde memory
Hola,
Here is my option.
Cheers,
Gloria
* "anterograde memory: recollection of events and experiences after a given timepoint or sudden cerebral disturbance (e.g., stroke, trauma). Cf.: anterograde amnesia"
http://dictionary.webmd.com/terms/anterograde-memory
*"Dissociation of remote and anterograde memory impairment and neural correlates in alcoholic Korsakoff syndrome" http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPag...
Here is my option.
Cheers,
Gloria
* "anterograde memory: recollection of events and experiences after a given timepoint or sudden cerebral disturbance (e.g., stroke, trauma). Cf.: anterograde amnesia"
http://dictionary.webmd.com/terms/anterograde-memory
*"Dissociation of remote and anterograde memory impairment and neural correlates in alcoholic Korsakoff syndrome" http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPag...
Something went wrong...