Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
Certificado de avecinamiento
français translation:
Certificat de résidence
Added to glossary by
Alesanto (X)
Jan 24, 2013 17:25
11 yrs ago
1 viewer *
espagnol term
Alesanto (X)
Certificado de avecinamiento
espagnol vers français
Droit / Brevets
Certificats / diplômes / licences / CV
Se trata de una constancia de la Corte Electoral. El interesado al avecinarse al país, se inscribe en el registro cívico y se abre un expediente que certifica su avecinamiento.
Gracias de antemano
Gracias de antemano
Proposed translations
(français)
| 3 +2 | Certificat de résidence |
María Belanche García
|
Proposed translations
+2
52 minutes
María Belanche García
France
France
Native in espagnol
&
français
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: français (Variant: Standard-France) 
, espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol
Related KudoZ points
:
120
Selected
Certificat de résidence
Comment obtenir un certificat de résidence ?
La personne doit se présenter en mairie avec un justificatif de domicile et une pièce d'identité.
http://www.chamonix.fr/index.php?option=com_content&view=art...
La personne doit se présenter en mairie avec un justificatif de domicile et une pièce d'identité.
http://www.chamonix.fr/index.php?option=com_content&view=art...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...