Glossary entry

espagnol term or phrase:

tapas corona

français translation:

capsule (bouteille)

Added to glossary by lysiane
Jun 28, 2005 13:50
18 yrs ago
espagnol term

tapas corona

espagnol vers français Technique / Génie Fabrication
Las tapas corona para gaseosas reemplazaron a una antigua bolita impulsada hacia arriba por el gas.
(fabrication de la bouteille)
Proposed translations (français)
3 +2 capsule

Proposed translations

+2
58 minutes
Selected

capsule

C'est ce que je comprends. La capsule en métal (en général) pour fermer les bouteilles en verre (coca, bière, scheppes ....)
Peer comment(s):

agree Thierry LOTTE : moi aussi
1 heure
merci
agree Isabelle López T.
3 jours 21 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search