Glossary entry

espagnol term or phrase:

dextrinación

français translation:

dextrinisation

Added to glossary by Barbara de Lataillade
Feb 10, 2013 17:43
11 yrs ago
espagnol term

dextrinación

espagnol vers français Médecine Nutrition Nutrition infantile, bouillies pour bébé
Desarrolla un procedimiento tecnológico propio de suma importancia, gracias al cual consigue reducir el aporte de almidón no degradado en las papillas y, por tanto, mejorar considerablemente su asimilación y tolerancia digestiva. Se trata de la hidrólisis del almidón, que técnicamente se conoce como DEXTRINACIÓN. El procedimiento consiste en desmenuzar las moléculas de almidón, uno de los componentes básicos de los cereales.

Le mot "dextrination" semble exister en anglais, mais pas en français. Si quelqu'un pouvait éclairer ma lanterne, je lui en serais extrêmement reconnaissante. Merci d'avance!
Proposed translations (français)
5 +3 dextrinisation

Proposed translations

+3
5 minutes
Selected

dextrinisation

p12 du lien mentionné n°1.

Il y a d'autres exemples sur la toile.
Note from asker:
Merci beaucoup, quelle rapidité!
Peer comment(s):

agree GGruia
4 minutes
merci
agree María Belanche García
6 minutes
merci
agree Chéli Rioboo
2 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Encore merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search