Obwohl die Frage schon etwas älter ist und die Übersetzung bereits abgegeben sein könnte, möchte ich für die Nachwelt noch die richtige Bezeichnung angeben: "wasserlöslicher Mineraldünger"

Anorganische Dünger (Mineraldünger) sind für Pflanzen schneller verfügbar als organische Dünger und können vor allem bei Nährstoffmangel gezielt eingesetzt werden.
:
Organische Dünger wie Kompost, Mist oder Hornspäne sind umweltfreundlicher, denn sie bestehen aus organischen (tierischen oder pflanzlichen) Abfallprodukten. Häufig handelt es sich jedoch um reine Stickstoff- oder stickstoffbetonte Dünger. Auf dem Markt sind jedoch auch Volldünger vertreten. Organische Düngemittel sind für die Pflanzen nicht direkt verfügbar, sie müssen erst von Mikroorganismen zersetzt werden.
:
Woran erkenne ich, dass mineralischer Dünger zu hoch dosiert ist?
Bei einer deutlichen Überdosierung werden Pflanzen kurze Zeit nach dem Ausbringen schlapp. Der Grund: Mineralischer Dünger liegt in Salzform vor, Salz entzieht den Pflanzenzellen jedoch über die Wurzeln Wasser. Diesen Vorgang bezeichnet man als Exosmose. Um die Pflanzen zu retten, hilft ausschließlich die Gabe von reichlich Wasser, um den Salzgehalt zu reduzieren. Allerdings ist die Auswaschung von Nährstoffen ins Grundwasser die Folge. Daher ist eine genaue Berechnung der Aufwandmenge unerlässlich.

Düngemittel werden in unterschiedlichsten Varianten angeboten. Doch nicht jede ist für jede Pflanze geeignet.
• Flüssig: Flüssiger Dünger ist für die wöchentliche Düngung von Pflanzen in Töpfen und Kübeln zu empfehlen. Die Nährstoffe liegen wasserlöslich vor und werden von der Pflanze schnell aufgenommen, aber leider auch schnell aus dem Boden ins Grundwasser ausgewaschen.
• Pulver: Pulverisierter organischer Dünger wie zum Beispiel Hornmehl wird schnell von Mikroorganismen aufgenommen und den Pflanzen verfügbar gemacht. Bei Hornspänen dauert es länger, bis die Nährstoffe verfügbar sind. Pulver ist bestens geeignet für das Ausbringen per Streuwagen, beim Streuen per Hand per Hand ist eine Staubmaske empfehlenswert.
• Kunstharz-ummantelt: Bei dieser Düngerform handelt es sich immer um einen Langzeitdünger, der die Nährstoffe langsam und gleichmäßig an seine Umgebung abgibt. Besonders gut geeignet für Pflanzen in Töpfen und Kübeln, aber auch für Pflanzen im Freiland. Die Produkte haben allerdings einen hohen Preis. Die Produktnamen enden meistens auf "cote".
• Perliert/Granulat: Perlierter oder granulierter Dünger eignet sich besonders auf den Beeten im Freiland. Das Ausbringen im Streuverfahren per Hand in der richtigen Dosierung ist leicht zu lernen.
https://www.ndr.de/ratgeber/garten/Welchen-Duenger-eignet-si...

Die Überdüngung und der Einsatz synthetischer, wasserlöslicher Mineraldünger stehen wegen der monokulturellen Nutzung der Felder meist auf der Tagesordnung.
:
Eine zusätzliche Gefahr ist, die Überdüngung der Gewässer, da die wasserlöslichen Mineraldünger versickern oder abfließen. Dadurch werden alle Arten von Gewässern verunreinigt.
https://www.bund-stuttgart.de/muster-und-vorlagen/default-1d...

Nova Plus Mag-N+TE 10-0-0+15MgO ist ein vollständig wasserlöslicher Mineraldünger für Fertigations- und Blattanwendungen. Nova Plus Mag-N+TE besteht aus dem bekannten Magnesiumnitratdünger, angereichert mit einem Paket von Spurenelementen, alle in einer einheitlich weißen Flockenform.
https://icl-sf.com/uploads/GERMANY/Broschüren/ICL_NOVA-Brosc...

Das Verfahren ist geeignet, mit wenig Zeit- und Arbeitsaufwand verschiedene handelsübliche Torfprodukte zu unterscheiden und ihren Gehalt an Nährstoffen abzuschätzen unter der Voraussetzung, daß dem Torf ein für das Pflanzenwachstum geeigneter, vollständig wasserlöslicher Mineraldünger hinzugesetzt wurde.
https://www.vdlufa.de/Methodenbuch/index.php?option=com_cont...

„Das ist Ammonsulfatsalpeter“, erklärt Landwirt Erich Werner, also Stickstoffdünger mit Schwefel, ein leicht aufnehmbarer, wasserlöslicher Mineraldünger.
https://www.mainpost.de/regional/schweinfurt/optimieren-fuer...