Glossary entry

Spanish term or phrase:

cierre del primer trimestre

German translation:

der Abschluss des ersten Quartals

Added to glossary by erika rubinstein
Sep 22, 2007 17:55
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

cierre del primer trimestre

Spanish to German Bus/Financial Economics
el cierre del primer trimestre de esta empresa con unas ganancias superiores a 10 mil euros ha sido muy satisfactorio.
Change log

Sep 22, 2007 18:20: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Other" to "Economics" , "Field (write-in)" from "economia" to "(none)"

Sep 27, 2007 14:11: erika rubinstein Created KOG entry

Proposed translations

+4
18 mins
Selected

der Abschluss des ersten Trimesters (Zahlen für das erste Vieteljahr)

...
Peer comment(s):

agree Daniel Gebauer : erstes Quartal
2 mins
danke, Daniel
agree Katja Schoone : mit Daniel Quartal, ansonten mit Erika ;-)
1 hr
danke, Katja
agree s4saveen
4 hrs
danke, s4saveen
agree Beatriz Clara : Quartal scheint mir auch besser, ansonsten bin ich mit dem Rest einverstanden
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search