Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
banda horaria
German translation:
Zeitspanne, Stundenbereich
Added to glossary by
Dittrich
May 19, 2007 16:27
16 yrs ago
Spanish term
banda horaria
Spanish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Waschmaschine
Hallo,
es geht um die Beschreibung einer Waschmaschine (gewerblich) für Waschsalons mit Münz/bzw. Jetoneinwurf. Hier um die Zeiteinstellung, Wochentage, Stunden, etc.
Cale Menu
Mediante este menu se definen
las bandas horarias
para cada dia del semana. Se pueden definir hasta un máximo de cuatro bandas horarias para cada dia.
La primeria banda horaria empieza siempre a las 00 horas.
Danke!!
es geht um die Beschreibung einer Waschmaschine (gewerblich) für Waschsalons mit Münz/bzw. Jetoneinwurf. Hier um die Zeiteinstellung, Wochentage, Stunden, etc.
Cale Menu
Mediante este menu se definen
las bandas horarias
para cada dia del semana. Se pueden definir hasta un máximo de cuatro bandas horarias para cada dia.
La primeria banda horaria empieza siempre a las 00 horas.
Danke!!
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Zeitspanne, Stundenbereich |
Ralf Peters
|
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
Zeitspanne, Stundenbereich
würde ich das nennen.
Hdh, Gruß aus Madrid
Ralf
Hdh, Gruß aus Madrid
Ralf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank und Gruß zurück nach Madrid!"
Something went wrong...