Spanish to German Tech/Engineering Manufacturing

Hallo, ich übersetze gerade die Lehrinhalte eines Wirtschaftsingenieurstudiums
Im Kurs: Betriebsplanung und -kontrolle
geht es um den Produktionsplan

Plan de producción: Balance de línea - balance en la manufactura flexible.

später wird "planeación en líneas continuas" erwähnt

was ist hier mit "balance de Línea" gemeint, hat das vielleicht etwas mit Fliessbandarbeit zu tun.

danke für jeden Tipp