Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fusible - T 6,3 A
Russian translation:
предохранитель T 6,3 A
Added to glossary by
Galina Labinko Rodriguez
Feb 22, 2007 19:12
17 yrs ago
Spanish term
In shipping since 1976 = interpreting!
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to English, and 2 more.
fusible - T 6,3 A
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
подскажите пожалуйста,
что собственно значит Т ?
блок питания аппаратуры. в нем предохранитель.
заранее спасибо!
что собственно значит Т ?
блок питания аппаратуры. в нем предохранитель.
заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | предохранитель T 6,3 A |
Galina Labinko Rodriguez
|
Proposed translations
+3
31 mins
Galina Labinko Rodriguez
Native in Russian
Works in field
General, electronics, medical, education
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
предохранитель T 6,3 A
предохранитель TR 5; T 6,3 A (применять только UL- сертифицированные предохранители
http://www.texcistrade.ru/catalog/passive/wago/?descript=518...
EXPULSION FUSE LINKS FOR USE IN HIGH VOLTAGE DISTRIBUTION CUT-OUTS
Bussmann Expulsion fuse links have been widely used throughout the world for over 40 years.
They have in that time built up a formidable reputation and consistency of performance.
EXPULSION LINKS ARE AVAILABLE WITH THREE DIFFERENT TIME-CURRENT CHARACTERISTICS
TYPE T Complies with ANSI C 37-42 requirements for slow-blowing T characteristics.
TYPE K Complies with ANSI requirements for fast blowing K characteristics.
#06-01 Pacific Tech Centre
TYPE XA This type of Expulsion Link has an extra rapid characteristic. It is suitable for applications
where a high degree of system protection is required at the expense of discrimination.
http://www.bussmann.co.uk/Expul links 4.pdf
expulsion fuse - выхлопной плавкий предохранитель
slow-blow fuse - плавкий предохранитель с задержкой срабатывания (Лингжо)
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-02-22 19:45:15 GMT)
--------------------------------------------------
пардон за описку (Лингво)
http://www.texcistrade.ru/catalog/passive/wago/?descript=518...
EXPULSION FUSE LINKS FOR USE IN HIGH VOLTAGE DISTRIBUTION CUT-OUTS
Bussmann Expulsion fuse links have been widely used throughout the world for over 40 years.
They have in that time built up a formidable reputation and consistency of performance.
EXPULSION LINKS ARE AVAILABLE WITH THREE DIFFERENT TIME-CURRENT CHARACTERISTICS
TYPE T Complies with ANSI C 37-42 requirements for slow-blowing T characteristics.
TYPE K Complies with ANSI requirements for fast blowing K characteristics.
#06-01 Pacific Tech Centre
TYPE XA This type of Expulsion Link has an extra rapid characteristic. It is suitable for applications
where a high degree of system protection is required at the expense of discrimination.
http://www.bussmann.co.uk/Expul links 4.pdf
expulsion fuse - выхлопной плавкий предохранитель
slow-blow fuse - плавкий предохранитель с задержкой срабатывания (Лингжо)
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-02-22 19:45:15 GMT)
--------------------------------------------------
пардон за описку (Лингво)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...