Пример использования на русском сайте (причем вроде как не переводном, компания ТехСтрой):

Бронированная дверь Комнаты хранения оружия изготавливается в соответствие с требованиями МВД. Дверь КХО состоит из дверного полотна и дверной коробки. Стандартный размер по коробке двери – 900х2100мм, полотно двери изготавливается из стального листа толщиной не менее 3 мм, усиленного по периметру и диагоналям стальным профилем толщиной стенок не менее 3 мм и шириной полок (сторон) не менее 50 мм.

Может быть, есть смысл переделать слегка испанскую фразу и заменить существительное на причастие (refuerzo - дверь, укрепленная по периметру ... таким-то профилем).