Glossary entry

Spanish term or phrase:

cada región tiene un límite territorial que se ha definido

Russian translation:

у каждого региона есть территориальные границы, установленные/сложившиеся...

Added to glossary by Natalia Makeeva
Nov 6, 2013 21:09
10 yrs ago
Spanish term

cada región tiene un límite territorial que se ha definido

Spanish to Russian Social Sciences Government / Politics
el país está organizado.....cada región tiene un límite territorial que se ha definido sobre la base de factores históricos, económicos y sociales..
Change log

Nov 8, 2013 10:41: Natalia Makeeva Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

у каждого региона есть территориальные границы, установленные...

ю
Peer comment(s):

agree Maria Popova : Я бы сказала "сложившиеся на основе..."
20 mins
Спасибо! Согласна со "сложившимися на основе"
agree Sergei Tumanov : однако, написaно в предложении "определены"
11 hrs
Спасибо!
agree Lidia Lianiuka
12 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Natalia!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search