Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arbitrio de Plus Valía
Russian translation:
Налог на увеличение стоимости земельных участков
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Mar 29, 2009 12:09
15 yrs ago
Spanish term
arbitrio de Plus Valía
Spanish to Russian
Law/Patents
Real Estate
Que conforme al artículo 353.3 del Reglamento Hipotecario, se ha procedido a la cancelación de: a./ una afección al impuesto de Actos Jurídicos Documentados, según expresa la nota al margen de la inscripción 2a de la finca XXXX, al folio XXX, del tomo XXXX, libro XXX-1ª, extendida con fecha veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa y nueve; b./ una afección al arbitrio de Plus Valía, según expresa la nota al margen de la inscripción 3a de la finca XXXXX, al folio XXX vuelto, del tomo XXXX, libro XXX-1ª extendida con fecha treinta y uno de julio de dos mil
Proposed translations
(Russian)
4 | Налог на увеличение стоимости земельных участков | Ekaterina Guerbek |
Proposed translations
27 mins
Selected
Налог на увеличение стоимости земельных участков
"Arbitrio municipal de plusvalía. Antigua denominación del Impuesto sobre el Incremento del valor de los Terrenos. "
http://www.guiahipotecas.info/Arbitrio-municipal-de-plusval�a....
http://www.guiahipotecas.info/Arbitrio-municipal-de-plusval�a....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо"
Something went wrong...