Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Typintyg
English translation:
Manufacturer's certificate
Added to glossary by
C. Heljestrand
Dec 7, 2004 18:01
19 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
Typintyg
Swedish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Registration certificate cars/trucks
It would be great if someone could give me the Spanish translation of "typintyg"!!
Context:
Del 1 av registreringsbeviset:
Övriga uppgifter (tekniska data, dispenser m.m.)
REGISTRERINGSBESIKTNING HAR UTFÖRTS/TYPINTYG LÄMNATS IN. FÖR ATT FORDONET SKA FÅ ANVÄNDAS KRÄVS ATT ANMÄLAN OM PÅSTÄLLNING HAR LÄMNATS. SE BAKSIDAN.
Context:
Del 1 av registreringsbeviset:
Övriga uppgifter (tekniska data, dispenser m.m.)
REGISTRERINGSBESIKTNING HAR UTFÖRTS/TYPINTYG LÄMNATS IN. FÖR ATT FORDONET SKA FÅ ANVÄNDAS KRÄVS ATT ANMÄLAN OM PÅSTÄLLNING HAR LÄMNATS. SE BAKSIDAN.
Proposed translations
(English)
| 4 | Manufacturer's certificate |
George Hopkins
|
Proposed translations
9 mins
Selected
Manufacturer's certificate
Acc. Gullberg. English not Spanish!!!!!!!!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...