Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
restnoterade varor
English translation:
back order items
Added to glossary by
George Hopkins
Jan 26, 2005 10:00
19 yrs ago
5 viewers *
Swedish term
restnoterade varor
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Varor som tidigare varit slut i lager men som sedan levereras.
Proposed translations
(English)
| 4 | back order items |
George Hopkins
|
| 5 +1 | Backorder - or remainder (or) odd-lot |
Charlesp
|
Proposed translations
15 mins
Selected
back order items
Swedish restnoterad or restorder is back order in English
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think this solves the problems, thanks!"
+1
8 mins
Backorder - or remainder (or) odd-lot
Maybe you mean "backorder,' in the sence of things out of stock but later are in stock, and are sent out when they get back in stock.
OR
maybe you mean
discontinued items from the catalouge, but still available. for books, could be remainder, for other things, odd-lot.
OR
maybe you mean
discontinued items from the catalouge, but still available. for books, could be remainder, for other things, odd-lot.
Something went wrong...