Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
insatsmaterial
English translation:
input material
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Mar 17, 2008 16:30
16 yrs ago
4 viewers *
Swedish term
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
insatsmaterial
Swedish to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
No context - the term is used in boxes of a flowchart describing the manufacture of a drug substance.
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | input material |
Michele Fauble
|
Proposed translations
+1
43 mins
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
United States
Native English
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
input material
The quantity of input material used shall be expressed in terms of mass or volume ... Kolinnehåll i insatsmaterial som inte omvandlas till koldioxid under ...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,sv&lng2=bg,cs,da,de,el,en..
Control of input material attributes (e.g., drug substance, excipients, primary packaging materials) ...
www.fda.gov/CBER/gdlns/ichq8pharmann.htm
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-03-17 17:19:26 GMT)
--------------------------------------------------
Carbon contained in input materials which is not converted to CO2 during the process, is taken into account in the conversion factor which shall be expressed as a fraction.
Kolinnehåll i insatsmaterial som inte omvandlas till koldioxid under processen tas med i beräkningen i omvandlingsfaktorn, som skall uttryckas som en fraktion.
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,sv&lng2=bg,cs,da,de,el,en...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,sv&lng2=bg,cs,da,de,el,en..
Control of input material attributes (e.g., drug substance, excipients, primary packaging materials) ...
www.fda.gov/CBER/gdlns/ichq8pharmann.htm
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-03-17 17:19:26 GMT)
--------------------------------------------------
Carbon contained in input materials which is not converted to CO2 during the process, is taken into account in the conversion factor which shall be expressed as a fraction.
Kolinnehåll i insatsmaterial som inte omvandlas till koldioxid under processen tas med i beräkningen i omvandlingsfaktorn, som skall uttryckas som en fraktion.
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,sv&lng2=bg,cs,da,de,el,en...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...