Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
avbrottsskyddad
English translation:
Uninterruptible Power Supplies (UPSs)
Added to glossary by
Robin Hardy-King
Jun 26, 2005 08:32
18 yrs ago
Swedish term
Wide industrial experience. Good rates.
Native in: English 
Works in: French to English
avbrottsskyddad
Swedish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
avbrottsskyddad kraftförsörjning
The meaning is perfectly clear. My difficulty is the correct English equivalent.
The meaning is perfectly clear. My difficulty is the correct English equivalent.
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Uninterruptible Power Supplies (UPSs) |
Peter Linton (X)
|
| 5 | fail-safe |
George Hopkins
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
Uninterruptible Power Supplies (UPSs)
standard phrase. See ref
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much"
52 mins
fail-safe
Agree also with Peter's definition, UPS (in the singular).
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2005-06-26 09:26:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ie, fail-safe power supply.
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2005-06-26 09:26:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ie, fail-safe power supply.
Something went wrong...