Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
bergförläggning
English translation:
underground installation
Added to glossary by
Helen Johnson
May 29, 2007 04:57
16 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
bergförläggning
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power plant
bergförläggning transformator
Power plant again. At the moment I have rock trench transformer - am I on the right lines or can anyone suggest anything else (even perhaps rock transformer)?
Thanks in advance.
Power plant again. At the moment I have rock trench transformer - am I on the right lines or can anyone suggest anything else (even perhaps rock transformer)?
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 | underground installation |
asptech
|
| 4 | rock extention piece |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
underground installation
Actually, "rock cavern installation", but in Sweden "berg" and "under jord" are mostly synonymous.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, asptech - I think it has to be this."
2 hrs
rock extention piece
building dict
Something went wrong...