Glossary entry

Swedish term or phrase:

överdrag

English translation:

coating

Added to glossary by ojinaga
Sep 13, 2005 07:51
18 yrs ago
Swedish term

överdrag

Swedish to English Tech/Engineering Engineering (general)
•Pressen är väl rengjord, dvs att rostskyddsöverdraget är avlägsnat från alla blanka ytor
Proposed translations (English)
3 +1 coating
5 cover or film

Proposed translations

+1
5 mins
Swedish term (edited): �verdrag
Selected

coating

--
Peer comment(s):

agree Daphne Theodoraki : yes, rust-preventive coating, e.g. http://www.imperialrestoration.com/por_15_demo.asp
7 mins
agree George Hopkins
27 mins
disagree asptech : I think a preservative, rather than a coating, is meant
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much"
4 mins

cover or film

in this case it sounds like a layer of rust protection sealant
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search