Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
ljus grundlack
English translation:
light primer
Added to glossary by
Sven Petersson
Nov 3, 2007 11:40
16 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Native in: English
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
ljusgrund
Swedish to English
Science
Furniture / Household Appliances
The context is furniture treatment - the item is treated with "ljusgrund lack". I thought initially this might have been a typing error (thinking of "ljusgrön"), but it occurs more than once.
Any help would be very welcome. Thanks.
Any help would be very welcome. Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | light primer |
Sven Petersson
|
Change log
Nov 8, 2007 13:32: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
light primer
TYPO: "ljus grundlack"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help, Sven.
As you say, definitely should read "ljus grundlack""
Something went wrong...