Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
3D-mätram
English translation:
3D scanner
Added to glossary by
Ingemar Kinnmark
Jun 7, 2010 14:26
13 yrs ago
Swedish term
3D-mätram
Swedish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Sawmills
...och satte in 3D-mätram som styr den automatiska stockinriktaren.
Proposed translations
(English)
| 2 | 3D scanner |
Ingemar Kinnmark
|
Change log
Jun 8, 2010 21:33: Ingemar Kinnmark Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Ingemar Kinnmark
Native in Swedish
20 years in technical: 500,000+ words/yr
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
8
Selected
3D scanner
See references below.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2010-06-08 05:26:04 GMT)
--------------------------------------------------
From specialized sawmill software, the same document in Swedish and English:
Swedish:
RemaLog Bark
Låt oss få presentera vår senaste nyhet, RemaLog Bark. Denna revolutionerande produkt är en vidareutveckling av vår 3D-mätram. Med RemaLog Bark tar vi helt automatiskt fram stockens form under bark.
Link: http://www.rema.se/produkter_se.asp?id=timmerRemaLogBark&idP...
English:
RemaLog Bark
This is our latest new feature, RemaLog Bark. A revolutionary product that is a further development of our ordinary 3D-scanner. RemaLog Bark automatically calculates the logs true shape under the bark.
Link: http://www.rema.se/frameset_uk.asp
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2010-06-08 05:26:04 GMT)
--------------------------------------------------
From specialized sawmill software, the same document in Swedish and English:
Swedish:
RemaLog Bark
Låt oss få presentera vår senaste nyhet, RemaLog Bark. Denna revolutionerande produkt är en vidareutveckling av vår 3D-mätram. Med RemaLog Bark tar vi helt automatiskt fram stockens form under bark.
Link: http://www.rema.se/produkter_se.asp?id=timmerRemaLogBark&idP...
English:
RemaLog Bark
This is our latest new feature, RemaLog Bark. A revolutionary product that is a further development of our ordinary 3D-scanner. RemaLog Bark automatically calculates the logs true shape under the bark.
Link: http://www.rema.se/frameset_uk.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...