Glossary entry

Swedish term or phrase:

realitysynk

English translation:

reality sync

Added to glossary by Hugh Curtis
Mar 19, 2013 19:22
11 yrs ago
Swedish term

realitysynk

Swedish to English Art/Literary Media / Multimedia
Comes from a description of a TV programme, and involves two of the participants:

"Realitysynk, Anna och Sven."

I'm not sure what the difference is between this and plain "synk", which also occurs in the document!
Proposed translations (English)
4 reality sync
Change log

Mar 24, 2013 12:32: Hugh Curtis Created KOG entry

Proposed translations

46 mins
Selected

reality sync

I use this a lot in TV shows etc. It's an "interview" or a synchronised take...
see link (the "reality" is from "reality show").
Note from asker:
Thanks for that - very helpful!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search