Glossary entry (derived from question below)
Aug 4, 2018 08:40
5 yrs ago
Swedish term
gårmakeri
Swedish to English
Social Sciences
Mining & Minerals / Gems
Hello
Nederländaren Marcus Koch öppnade ett så kallade ***gårmakeri** för råkoppar i Avesta år 1641 vilket ledde till både myntverk och mänssingsbruk i trakten.
I've discovered that that gårmakeri = garmakeri but can't find a translation and I'm not helped further by other segments.
Does anyone know what this is? Trading post?
Nederländaren Marcus Koch öppnade ett så kallade ***gårmakeri** för råkoppar i Avesta år 1641 vilket ledde till både myntverk och mänssingsbruk i trakten.
I've discovered that that gårmakeri = garmakeri but can't find a translation and I'm not helped further by other segments.
Does anyone know what this is? Trading post?
Proposed translations
(English)
| 4 | copper refinery |
Sam Habach
|
| 3 | smeltery |
Daniel Löfström
|
References
| gara (SAOB) |
Daniel Löfström
|
Change log
Aug 4, 2018 08:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 hrs
Sam Habach
United States
United States
Native in English
United States
High quality, flexibility, fast delivery
Native in: English 
Works in: Swedish to English, German to English, Norwegian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
copper refinery
According to this website: http://ortshistoria.se/stad/sater/historia
garmakeri = kopparraffinaderi = copper refinery
garmakeri = kopparraffinaderi = copper refinery
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
22 mins
smeltery
OED: A place where ores are smelted.
Something went wrong...