Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Hemtagning av varor
English translation:
Goods intake
Added to glossary by
Peter Linton (X)
Feb 11, 2007 17:32
17 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Competent, conscientious & competitive!
Native in: Swedish 
Works in: French to Swedish, Norwegian (Bokmal) to English, English to Swedish, and 2 more.
Hemtagning av varor
Swedish to English
Other
Retail
Förstudien omfattar inte:
• Organisation
• Juridik / lagstiftning på mer detaljerad nivå
• Affärsvillkor ut mot kund ( det krävs dock en marknadsöversikt som kan ligga till grund för kraven på verksamhetslösningar )
• Inköpsstyrning och prognossystem ( däremot kopplingarna till systemen )
• Hemtagning av varor ( kopplingarna identifieras )
• Tekniska lösningar inom Logistiken
• Distributionslösningar ut mot kund
Goods purchasing?
• Organisation
• Juridik / lagstiftning på mer detaljerad nivå
• Affärsvillkor ut mot kund ( det krävs dock en marknadsöversikt som kan ligga till grund för kraven på verksamhetslösningar )
• Inköpsstyrning och prognossystem ( däremot kopplingarna till systemen )
• Hemtagning av varor ( kopplingarna identifieras )
• Tekniska lösningar inom Logistiken
• Distributionslösningar ut mot kund
Goods purchasing?
Proposed translations
(English)
| 3 | Goods intake |
Peter Linton (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
Goods intake
As this seems to be about logistics, my assumption is that it is about receiving goods previoously purchased.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...