Translation glossary: glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 55
Next »
 
(CMOD = Crack Mouth Opening Displacement)перемещение раскрытия зева трещины 
angielski > rosyjski
1221 i/si/s - внутренняя секция 
angielski > rosyjski
blintz foldБазовая форма "Блинчик" 
angielski > rosyjski
carballoyкарболой 
angielski > rosyjski
core-in kettle heat exchangersтеплообменники Core-in-Kettle® 
angielski > rosyjski
D.E. - SACKSинфузорная земля/диатомит в мешках 
angielski > rosyjski
Dart Launcherбомбосбрасыватель/сбрасыватель бомб для запуска пробок 
angielski > rosyjski
Eng. Casing 1st Tierпервый уровень надстройки машинного отделения. 
angielski > rosyjski
F.S.момент свободной поверхности 
angielski > rosyjski
float exhaustionна плаву 
angielski > rosyjski
Hi-Side cover(защитная) пластина на стороне высокого давления 
angielski > rosyjski
JBRСовместные агенты по ведению реестра 
angielski > rosyjski
lockerзамок 
angielski > rosyjski
longitudinal extent of side damageпродольная протяженность зоны поврежедния бортовой обшивки 
angielski > rosyjski
mail scheduleв соотвествии с графиком (планом) поставок 
angielski > rosyjski
measured inboardизмеренный от обшивки судна внутрь 
angielski > rosyjski
mill tolerancesДопуски на прокат/ стальные материалы 
angielski > rosyjski
MP Separator Room Jet & Pools Firesфакельное горение и пожар пролива в помещении сепаратора среднего давления 
angielski > rosyjski
судно замера физических полейphysical fields measuring vessel 
rosyjski > angielski
стяжка пакетаtightening of bolted assemblies 
rosyjski > angielski
участок удаленияblock section 
rosyjski > angielski
угловая скорость переориентацииangular velocity of reorientation 
rosyjski > angielski
упорыknee grips 
rosyjski > angielski
штучный грузsingle piece load 
rosyjski > angielski
т4 л д 12-13volume 4, pages 12-13 
rosyjski > angielski
токсическое опьянениеunder the influence of toxic substances 
rosyjski > angielski
радиорелейный канал связиradio relay channel/line-of-sight channel 
rosyjski > angielski
ракетчикMissile Launch Officer 
rosyjski > angielski
pre-strip miningпредвскрышные работы 
angielski > rosyjski
rub cleanОчистка (простым) протиранием 
angielski > rosyjski
ruggedпрочный / удароустойчивый 
angielski > rosyjski
Rump Placementразмещение оставшихся (непроданных) акций 
angielski > rosyjski
safe with a plugсейф со встроенной розеткой 
angielski > rosyjski
Surface elastic swing floor with linoleum coveringпол с эластично-упругой подложкой, покрытый линолеумом 
angielski > rosyjski
КОкоммерческого обнаружения-commercial discovery bonus 
rosyjski > angielski
НГНнагнетательный глубинный насос 
rosyjski > angielski
НГН (нагнетательный глубинный насос)deep-well working barrel, deep-well pressure pump 
rosyjski > angielski
РКСразличные критические ситуации 
rosyjski > angielski
бутовый камень на раствореcrushed stone mixed with mortar 
rosyjski > angielski
баллgrade 
rosyjski > angielski
белесоватых пятенwhitish spots 
rosyjski > angielski
д. о. к.длинная ось керна - long core axis 
rosyjski > angielski
дацитовые порфиритыdacite porphyrites 
rosyjski > angielski
композитная муфтаcomposite wrap 
rosyjski > angielski
методом МДВmethod of interphase dynamic interaction 
rosyjski > angielski
надглазурная росписьover (above) glaze painting 
rosyjski > angielski
наконечники нижней заправкиunderwing refueling nozzles 
rosyjski > angielski
отс/с.counts per second 
rosyjski > angielski
ответный пазmating groove 
rosyjski > angielski
произошел отбрс меткоуловителяdeflection of mark detector 
rosyjski > angielski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search