Working languages:
German to Croatian
German to Bosnian
German to Serbian
BILJANA ZAKOŠEK - VAN TREECK
PROFESSIONAL TRANSLATION | INTERPRETING

Germany

Native in: Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Management
Medical (general)Computers (general)
Computers: Systems, NetworksEngineering (general)
Transport / Transportation / ShippingConstruction / Civil Engineering

Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, MS Office, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

BILJANA ZAKOŠEK - VAN TREECK 

SINCE 2003 PROFESSIONAL TRANSLATIONS AND INTERPRETING SERVICE

 

LANGUAGES

Croatian | Native Language

Bosnian  | Native Language

Serbian  | Native Language

German

English


MY LANGUAGE COMBINATIONS

German | Croatian, Bosnian, Serbian

English  | Croatian, Bosnian,  Serbian

English  | German

Croatian| German

Bosnian | German

Serbian | German


EDUCATION |TRAINING



2013 - 2014    IT Specialist for Application Development



1996 - 1999    Study of Languages | German, English, French, Spanish



1990 - 1993    Faculty of Computer and Information Science



1985 - 1989    School of Architecture, Building and Civil Engineering



1985 - 1989    Music Academy




 

Keywords: Biljana Zakošek van Treeck, translation, interpreting, from German, English into Croatian, Bosnian, Serbian and from Croatian, Bosnian, Serbian into German