Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 23 '12 eng>fra referral and advice avis de décès pro closed ok - Mar 21 '12 eng>fra To review the binding declaration notice examiner l'avis relatif aux déclarations contraignantes pro closed no - Mar 19 '12 eng>fra under the terms of a seperate agreement between the parties Aux termes d'un accord séparé entre les parties pro closed ok 4 Mar 15 '12 eng>fra speaker agreement contrat de conférencier pro closed ok - Feb 23 '12 eng>fra granted restored ordonne qu'elle soit rétablie dans son nom de jeune fille pro closed no 4 Feb 23 '12 eng>fra Specialised Commercial Crime Court tribunal des infractions commerciales pro closed ok - Feb 23 '12 eng>fra Notice for trial avis d'audition pro closed no - Feb 14 '12 eng>fra secured on garantie sur pro closed ok 4 Feb 10 '12 eng>fra which we understand is qui, à notre connaissance, serait... pro closed ok - Feb 4 '12 eng>fra outstanding asset actif en circulation pro closed ok - Feb 3 '12 eng>fra nonproductive property immobilisations improductives pro closed ok - Feb 2 '12 eng>fra impeachment hearing audience de destitution pro closed no - Jan 26 '12 eng>fra makes distributions distribue des bénéfices à pro closed ok 4 Jan 23 '12 eng>fra living trust estate patrimoine fiduciaire entre vifs pro closed ok - Jan 19 '12 eng>fra driving citation contravention pour infraction au code de la route pro closed ok - Jan 19 '12 eng>fra without inconsistency with sans contredire les droits des accusés pro closed ok - Jan 19 '12 eng>fra similarly situated licensees licences de configuration similaire pro closed ok 2 Jan 18 '12 eng>fra defense table banc des accusés pro closed ok - Jan 9 '12 eng>fra registrar of inheritance Fichier des Testaments pro closed ok - Nov 18 '11 eng>fra Core crime crimes les plus graves parmi les plus graves pro closed ok - Nov 12 '11 eng>fra SUBJECT TO CONTRACT entente sous réserve de contrat pro closed ok - Nov 9 '11 eng>fra Notification of Custody Decision ordonnance de mise en détention provisoire pro closed no - Nov 2 '11 eng>fra misdemeanour liability responsabilité contraventionnelle pro closed ok - Nov 1 '11 eng>fra alternative remedy recours subsidiaire pro closed no - Oct 25 '11 eng>fra drawee bank banque débitrice pro closed no 4 Oct 19 '11 eng>fra he private labels, co-brands impose le marquage du distributeur, le cogriffage pro closed ok 4 Oct 13 '11 eng>fra collaterally or further to secure collatéralement ou pour garantir davantage pro closed ok - Oct 5 '11 eng>fra Her Majesty's Justice in and for the said City and Liberties thereof Juge de Sa Majesté pour la cité de Londres et la défense de ses libertés pro closed ok - Sep 28 '11 eng>fra divorced from sans rapport avec pro closed ok - Sep 28 '11 eng>fra it is a hollow submission for argument sans fondement pro closed ok 4 Sep 27 '11 eng>fra releases ... for production et remet la substance médicamenteuse en vue de la production pro closed ok - Sep 26 '11 eng>fra equity in property actifs nets pro closed ok - Sep 24 '11 eng>fra commences a voluntary case entame une procédure volontaire pro closed ok 4 Sep 24 '11 eng>fra shall not proceed. il ne pourra y être donné suite. pro closed ok - Sep 21 '11 eng>fra capacity to conduct proceedings aptitude à diriger une instance pro just_closed no 4 Sep 21 '11 eng>fra "direct charge item" article à imputation directe pro closed ok 4 Sep 21 '11 eng>fra let a decree be entered Ordonne ce qui suit pro closed ok 4 Sep 21 '11 eng>fra cause regularly assigned for hearing affaire régulièrement inscrite au rôle pro closed ok 3 Sep 16 '11 eng>fra Deputy county health officer inspecteur adjoint de la santé du Comté pro closed ok - Sep 15 '11 eng>fra legally binding signature signature ayant force obligatoire pro closed no - Sep 2 '11 eng>fra of record fabricant attitré pro closed no 4 Jul 29 '11 eng>fra combine as a unit associer pro closed ok - Jul 28 '11 eng>fra overdue in payement demeurent impayés pro closed no 4 Jul 27 '11 eng>fra Purchase Quota Increment Augmentation du quota d'achat pro closed ok 4 Jul 27 '11 eng>fra Sales Year année de vente pro closed ok 4 Jul 21 '11 eng>fra way of conference par voie de négociation pro closed ok 3 Jul 21 '11 eng>fra but for the requirement that... sauf obligation de notification pro closed ok 4 Jun 28 '11 eng>fra These claims cannot be granted Il ne peut être fait droit à ces demandes pro closed ok - Jun 27 '11 eng>fra to bring a case on the merits engager une procédure au fond pro closed ok 4 Jun 27 '11 eng>fra production of the production cell line production de la lignée cellulaire de production pro closed ok Asked | Open questions | Answered