Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '08 eng>rus crack gas, crack gas rate пирогаз pro closed ok
4 Oct 29 '07 eng>rus recognised plant соответствующий спецификации pro closed no
4 Dec 26 '06 eng>rus Maintenance of Landmark software поддержка ПО Landmark pro closed no
4 May 11 '06 eng>rus ownership optimisation >> pro closed ok
- May 6 '06 eng>rus kerosene, a benchmark refined product продукт первичной переработки pro closed no
- Apr 22 '06 eng>rus Rod BOP Rod BOP pro closed ok
4 Apr 15 '06 eng>rus gas injection plant установка для нагнетания газа pro closed ok
4 Apr 15 '06 eng>rus tender assisted вспомогательное судно pro closed ok
- Apr 14 '06 eng>rus First Assistant Superintendent первый зам. начальника участка эксплуатации pro closed ok
4 Apr 14 '06 eng>rus pipe sleeper лежень pro closed no
4 Apr 12 '06 eng>rus gel-free ... растворяется в воде без образования геля. pro closed ok
- Apr 11 '06 eng>rus core face ... с поверхности внутреннего элемента... pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>rus RAG & Flare mitigation project проект по минимизации >> pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>rus reservoir extensions and satellite tie-ins прирост запасов в результате доразведки месторождения >> pro closed no
- Mar 30 '06 eng>rus Open Talk helpline не переводите - название программы pro closed no
4 Feb 14 '06 eng>rus prequalified seismic contractor предварительно отобранный подрядчик pro closed ok
3 Jan 19 '06 eng>rus value DPI for flank waterflood project оценка/значение приведенного/дисконтированного ... pro closed ok
- Dec 21 '05 eng>rus N2 CONDENSERS WITH N2 CONDENSERS EXCHANGER азотная компрессорная станция pro closed no
4 Dec 21 '05 eng>rus EXPANDER TURBINE SKID турбодетандер pro closed ok
4 Dec 14 '05 eng>rus time period that transfers certain rights to hydrocarbons передает определенные права pro closed ok
4 Dec 9 '05 eng>rus calorific parity равенство теплотворностей pro closed ok
4 Dec 8 '05 eng>rus on a license in which both own a portion of the working interest. по которой обе стороны >> pro closed ok
4 Dec 8 '05 eng>rus An individual body of moveable petroleum отдельная залежь подвижной нефти pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>rus Vs, VS? по сравнению с pro just_closed no
- Dec 7 '05 eng>rus UD сверхглубокая pro just_closed no
- Dec 4 '05 eng>rus historical reserve and revision trends начальные запасы >> pro closed no
- Nov 22 '05 eng>rus Process Design технологические решения pro open no
- Nov 14 '05 eng>rus density slug "густая пробка" pro closed ok
- Nov 9 '05 eng>rus man-hour burn rate Скорость использования (или расходования) отпущенных по смете человеко-часов pro closed ok
4 Nov 9 '05 eng>rus workpacks and punchlist комплекс работ и дефектная ведомость pro closed no
- Nov 8 '05 eng>rus Well flow back sludges Обратная промывка pro closed no
- Nov 1 '05 eng>rus Full Nozzle / Semi Nozzle полнопропускные/полупропускные pro just_closed no
4 Oct 31 '05 eng>rus aerial extent распространение горизонта pro closed ok
4 Oct 13 '05 eng>rus flow ratio control регулятор потока pro closed ok
- Oct 12 '05 eng>rus flowline трубопровод pro closed no
- Oct 12 '05 eng>rus Wellpad Facilities/Utilities нефтепромысловое оборудование/инженерные сооружения pro just_closed no
- Oct 12 '05 eng>rus Offsites and Utilities внезаводские и инженерные pro closed ok
- Oct 10 '05 eng>rus Power supply will be confirmed источник питания должен быть опробован pro closed no
- Oct 10 '05 eng>rus potable water treatment system система водоподготовки pro closed no
- Sep 23 '05 eng>rus definitions for petroleum reserves оценка нефтяных запасов pro open no
1 Sep 23 '05 eng>rus spang jar механический ясс pro closed ok
Asked | Open questions | Answered