Working languages:
English to Italian
French to Italian

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Chiara Vercellio
Patent and technical translator

Local time: 17:55 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureElectronics / Elect Eng
Mechanics / Mech EngineeringMedia / Multimedia
Engineering (general)Medical: Pharmaceuticals
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Science (general)
Patents

Rates
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word
French to Italian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Translation education Bachelor's degree - Turin University of Languages
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume Italian (DOC), English (DOC), English (DOC)
Bio
Hi,

my name is
Chiara Vercellio, I am a native Italian speaker and a freelance translator with
more than 10 years of experience. In 2005 I took a degree in language, I
worked for a translation agency from 2007 to 2015 as a full-time position and
in 2015 I became a freelance translator. I translate from English and French
into Italian. I am looking for new collaborations and new horizons.

Thank you
for your time and consideration.

Sincerely,

Chiara Vercellio.

Keywords: passionate translator, degree in languages, specialized in patents and technical texts, on time and with great attention for details


Profile last updated
Mar 6



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs