Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 15 '11 pol>eng rozchód zapasów inventory issue/isuue of stock pro closed no
4 Feb 14 '11 eng>pol recognize revenue prematurely and fictitiously rozpoznać/uznać jeszcze niepowstałe lub fikcyjne przychody pro closed ok
- Feb 9 '11 pol>eng rozliczyć należności pay accounts receivable / receivables pro closed ok
- Feb 9 '11 pol>eng wielkości bilansu balance sheet figures pro closed ok
4 Feb 3 '11 eng>pol to park wstępnie wprowadzić (dokument) pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>pol management representation oświadczenie zarządu pro closed no
- Dec 8 '10 eng>pol debt balances salda zobowiązań pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>pol to invest equity zaangażować się kapitałowo pro closed ok
4 Dec 8 '10 pol>eng zwrot dopłat return of (capital) contributions pro closed no
4 Dec 4 '10 pol>eng prowadzić sprawozdawczość grupową to be responsible for group reporting pro closed no
4 Nov 30 '10 eng>pol application of the payment on account rozliczanie/odniesienie płatności częściowej pro closed no
4 Nov 28 '10 pol>eng odnosić W wynik podatkowy charge against taxable income pro closed ok
4 Nov 29 '10 pol>eng wynik finansowy w wariancie kalkulacyjnym financial result reported in the by-function income statement format pro closed no
4 Nov 27 '10 eng>pol junior fund kapitał podporządkowany pro closed ok
4 Nov 28 '10 pol>eng wyniki działalności zaniechanej lub przewidzianej do zaniechania results of discontinued operations pro closed ok
4 Nov 28 '10 eng>pol establishment (of tax obligation) powstanie (obowiązku podatkowego) pro closed ok
4 Nov 27 '10 eng>pol credit items transacted dokonane korekty pro closed no
4 Nov 27 '10 pol>eng konta bilansowe korygujące contra-asset and contra-liability accounts pro closed no
4 Nov 24 '10 eng>pol financial net wynik z/na działalności finansowej pro closed ok
4 Nov 23 '10 eng>pol 9M10 results wyniki za 9 miesięcy 2010 pro closed ok
4 Nov 23 '10 pol>eng wycena warunkowego wynagrodzenia measurement of contingent consideration pro closed ok
4 Nov 23 '10 pol>eng obciążające zyski charged to profit and loss account pro closed no
- Nov 22 '10 pol>eng odpisy wykorzystane allowance used pro closed no
- Nov 22 '10 pol>eng odwrócenie odpisów aktualizujących reversal of an impairment loss / impairment losses pro closed no
4 Nov 21 '10 pol>eng podmiotowy rachunek kosztów cost centre accounting pro closed no
- Nov 17 '10 eng>pol netted against allowances skorygowane o odpisy pro closed ok
- Nov 9 '10 pol>eng zamówienie specyfikacji specification order (form) pro just_closed no
- Nov 8 '10 pol>eng z tytułu faktur kosztowych non-inventory (accounts payable) pro closed no
4 Nov 6 '10 pol>eng podejście podmiotowe economic entity model pro closed no
- Nov 5 '10 pol>eng wartość firmy z przejęcia acquired goodwill pro closed no
4 Nov 4 '10 eng>pol from all horizons różnych specjalności pro closed ok
4 Nov 4 '10 pol>eng wycenianych metodą accounted for by the (equity) method pro closed no
4 Nov 2 '10 pol>eng zaległe zobowiazania finansowe overdue liabilities pro closed ok
4 Nov 2 '10 eng>pol accounting disclosures ujawnienia w sprawozdaniu finansowym pro closed ok
- Nov 1 '10 pol>eng Prawo o ustroju sądów powszechnych. Law on the Organisation of Common Law Courts pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>pol workforce metrics mierniki wydajności pracy pro closed no
3 Oct 28 '10 pol>eng poręczyciele solidarni za wystawcę weksla jointly and severally liable guarantors of the drawer of the promissory note pro closed ok
- Oct 27 '10 eng>pol reversal of charge rozwiązanie biernych rozliczeń międzyokresowych kosztów (RMB) pro closed ok
4 Oct 27 '10 eng>pol settlement records rejestry rozliczeń pro closed no
4 Oct 27 '10 eng>pol reversal of charge rozwiązanie rezerwy (na koszty) pro closed ok
4 Oct 21 '10 eng>pol demand obligation zobowiązanie płatne na (pierwsze) żądanie pro closed ok
4 Oct 21 '10 pol>eng lump sum basis jednorazowo pro closed no
- Oct 21 '10 eng>pol property development inventories zapasy związane z rozpoczętymi projektami deweloperskimi pro closed no
4 Oct 20 '10 eng>pol status report opis sytuacji gospodarczej spółki pro closed no
4 Oct 19 '10 eng>pol loan discount disagio pro closed ok
4 Oct 19 '10 eng>pol capital rebate premia wykupu pro closed ok
- Oct 18 '10 pol>eng cena badana examined (tender) price pro closed ok
4 Oct 18 '10 pol>eng wydzielony zakład a group of assets that constitute a business pro closed no
- Oct 17 '10 eng>pol natural rent pożytki naturalne pro closed no
4 Oct 17 '10 eng>pol joint tenant współwłaściciel łączny pro closed no
Asked | Open questions | Answered