Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 10 '23 por>eng eu sei fazer na prática, mas não sei fazer na gramática I know how to / I can do it in practice, not in theory pro closed ok 4 Jan 23 '22 por>eng não vêm para o mato sem corda they won't look out for anything but their own interests pro closed ok - Jan 23 '22 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jan 14 '22 por>eng Tirar água do joelho/ Esvaziar o joelho take a pee pro closed ok - Sep 22 '21 por>eng De fio a pavio from the beginning to the end; from head to toe; from end to end; from one end to the other pro closed ok - Aug 6 '21 por>eng engoli um sapo pela fosseta lacrimal I swallowed a bitter pill through my tear sac (nonsensical) pro closed ok - Aug 6 '21 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 29 '21 por>eng "bora benzer" Let's get cleansed. pro closed ok - Jun 29 '21 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 7 '21 por>eng tirar a barriga da miséria the calm after a storm pro closed ok 4 Apr 18 '19 por>eng situação de chegada. context of the target language pro closed ok - Apr 18 '19 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jun 20 '18 por>eng Parar é morrer Stagnation is death. pro closed ok - Oct 7 '17 por>eng cabrão da pior espécie jerk of the worst kind pro closed ok - Apr 28 '11 por>eng Em terra de sapo, mosca não dá rasante. Don't skate on thin ice. pro closed no Asked | Open questions | Answered