This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I was born in England but from the age of 12 grew up in Spain. As the Spanish language and culture were such a big part of my life it was only natural to go on to study it more with the aim of making a career of this passion. I studied translation and interpreting at the University of Salford and then gained a masters in Interpreting at the University of Surrey. After graduating, I returned to Spain where I have lived and worked since.
I have a broad range of professional experience in subject matters that include health care, government administration documents, arts, IT, engineering, and education.
One of my strengths is taking advantage of the knowledge I have of my native language and also of the language that has been part of my life for over 15 years. In addition, the experience, passion, and understanding I have of Spanish culture enables me to deliver the best possible translation.