Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jun 13 '23 eng>ukr Order in Council Administration Office див. повне пояснення pro closed no
4 Apr 17 '22 eng>ukr encounter медичний запис pro closed ok
4 Mar 10 '22 eng>ukr Field Sampling Techniques методи відбору (забору) зразків/взяття матеріалів у польових умовах pro closed ok
4 Feb 28 '22 ukr>eng Єдиний реєстр заборон відчуження об'єктів нерухомого майна Unified Register of Prohibitions on Disposal of Immovable Property pro closed no
- Jan 13 '22 rus>eng заезд во двор how to access the (building) premises/access to the (building) premises pro closed no
- Jan 12 '22 eng>ukr like it's going out of fashion як востаннє pro open no
- Nov 24 '21 eng>ukr visual novel візуальна новела pro open no
4 Nov 10 '21 eng>rus late Papou покойный дедушка pro closed ok
4 May 17 '21 eng>ukr allegation див. pro closed no
- Dec 18 '20 eng>rus master athletes мастера pro closed ok
4 Sep 22 '20 eng>rus Public Right of Way Transition Plan план (программа) по созданию условий для свободного передвижения в городе pro closed no
- Sep 21 '20 eng>ukr handheld game гра для портативної консолі pro open no
4 Sep 9 '20 eng>rus call was transferred midway см. pro closed no
4 Sep 9 '20 eng>ukr carbon neutrality вуглецева нейтральність pro closed no
4 Aug 20 '20 eng>ukr 4 and 5 quarters wood дерев'яні дошки товщиною 25,5 та 32 мм pro closed ok
- Aug 17 '20 eng>ukr food insecurity відсутність продовольчої безпеки pro open no
4 Aug 12 '20 eng>rus consume 6 oz-equivalents daily ежедневная норма потребления: в эквиваленте 6 унций/170 г pro closed no
- Aug 11 '20 eng>rus oz-equivalents of seafood эквивалент 1 унции морепродуктов pro closed no
- Aug 7 '20 eng>ukr Veblen good товар Веблена pro open no
- Jul 29 '20 eng>ukr hedonic treadmill гедоністична адаптація pro open no
- Jul 24 '20 rus>eng уведомление об отказе от исполнения Договора cancellation notice/notice for the cancellation of the Agreement pro closed no
4 Jul 17 '20 eng>ukr arbitrage pricing theory теорія арбітражного ціноутворення pro closed no
- Jul 9 '20 eng>rus penny machines автоматы (терминалы) по приему монет pro closed ok
- Jul 8 '20 eng>rus protective services услуги органов опеки pro closed ok
4 Jul 8 '20 rus>ukr Удобоукладываемость зручність укладання pro closed no
4 Jul 8 '20 eng>rus as protective as обеспечивают такой же уровень защиты, как pro closed ok
4 Jul 2 '20 eng>rus For office coding для кодирования в офисе pro closed no
- Jul 2 '20 eng>rus no-spill water tank см. pro closed no
4 Jun 30 '20 eng>rus re-warranty дополнительный гарантийный срок pro closed no
4 Jun 22 '20 eng>ukr blue ocean strategy стратегія блакитного океану pro closed no
4 Jun 19 '20 rus>eng договор залога (первой очереди) прав по Договору банковского счета в отношении First-Ranking Account Pledge over the Special Account Agreement pro closed no
4 Jun 19 '20 rus>eng Залог прав по банковским счетам первой очереди First Priority Pledge over Bank Accounts pro closed no
4 Jun 19 '20 rus>eng Договор залога прав по договору аренды Lease Pledge Agreement pro closed no
- Jun 17 '20 rus>eng довести до автоматизма practice to the point of automaticity pro closed ok
- Jun 17 '20 eng>rus Litigation & Dispute Resolution practice group практика судебного представительства и разрешения споров pro closed no
4 Jun 17 '20 eng>rus as incorporated into English Law см. pro closed no
- Jun 17 '20 eng>rus equal opportunity provider выступает за равноправие pro closed ok
- Jun 16 '20 eng>rus clarified см. pro open no
4 Jun 16 '20 rus>eng ....с разрывом во времени.... at different points in time pro closed ok
- Jun 15 '20 eng>rus Computer Desk Cabinet тумба для компьютерного стола pro closed no
4 Jun 14 '20 eng>rus Under pedestal storage cabinet тумба офисная pro closed no
4 Jun 13 '20 eng>rus Cloths line сушилка для белья pro closed no
3 Jun 13 '20 rus>eng Место нахождения и предоставления stored and available for examination pro closed ok
4 Jun 12 '20 eng>rus 160 f MATTRESS матрас жесткий, длина 160 см pro closed no
- Jun 9 '20 eng>rus definitive share certificate бумажный сертификат акции pro closed no
4 Jun 4 '20 eng>rus SDA стеаридоновая кислота pro closed no
4 Jun 2 '20 eng>rus Operations & Production производственно-технический отдел pro closed no
4 Jun 2 '20 rus>eng со ссылкой на реквизиты настоящего запроса reference this request/this request's number pro closed no
4 May 18 '20 eng>rus Reeperbahn Festival’s inaugural reward см. pro closed no
- May 16 '20 eng>rus in whatever name на имя любого лица pro closed no
Asked | Open questions | Answered