Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
English (monolingual)

Argelio Chambule
For sworn translators,Every word matters

Local time: 03:56 CAT (GMT+2)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Editing/proofreading, Training, Native speaker conversation, Language instruction, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
LinguisticsLaw (general)
Science (general)Internet, e-Commerce
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 10 - 20 USD per hour
Portuguese - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 10 - 20 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8, Questions asked: 24
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Sagrada Família Pedagogical University
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Proz.com
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDLX, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Argelio Chambule endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a sworn translator, language instructor and business consultant. I studied science in general education, and then arts in most of my professional education. I lately explore business field and social science. I often translate meeting minutes, certificates, diplomas, CVs, criminal records and business documents.
I have two degrees, one in English Language Teaching with major in translation, and the other in Educational Administration and Management.

Attending last semester of master's in accounting and auditing. 



Keywords: English, portuguese, computers, translation, technology, software, localization


Profile last updated
Sep 23, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs