Langues de travail :
français vers portugais
anglais vers portugais
italien vers portugais
Lúcia Lopes
Fully committed to excellence

Brésil
Heure locale : 23:23 -03 (GMT-3)

Langue maternelle : portugais Native in portugais
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Compétences Détail des domaines non spécifié.
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 923, Réponses aux questions : 639, Questions posées : 85
Glossaires falasser's glossary
Expérience Inscrit à ProZ.com : Jan 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références allemand vers portugais (ABRATES)
Affiliations ABRATES
Logiciels Powerpoint
CV/Resume anglais (DOC), portugais (DOC)
Bio
Specialized in texts connected to the areas of the Humanities
and Health (Philosophy, Psychology, Psychoanalysis, Medicine,
Homeopathy and Astrology)


More than thirty years of experience as a text translator. Initially doing technical and commercial translations from German and English to Portuguese. More recently concentrating on the translation of texts in the areas of Philosophy, Medicine, Psychoanalysis and Astrology. I translate TO Portuguese FROM the following languages:
English, German, French and Italian.


Dernière mise à jour du profil
Nov 27, 2015