Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 8 '23 eng>ita policy writing stesura/redazione delle linee guida/delle norme/delle procedure pro closed ok
4 Aug 27 '21 eng>ita in waiting pronto a rivelarsi/in attesa di colpire/in agguato pro closed no
- May 19 '20 eng>ita Scheduling functionalities used to be reserved programmare (le) funzionalità relative alle fasce orarie di consegna pro closed no
4 Aug 28 '19 eng>ita combined company impresa/società derivante dalla fusione/concentrazione pro closed no
- Mar 24 '19 eng>ita feeder market bacino di mercato pro closed no
4 Sep 30 '18 eng>ita plasma blank procedure procedura del plasma 'blank' (senza aggiunta di farmaci) pro closed no
- Aug 31 '18 eng>ita Big sound meets real-time translation un buon audio/un audio di buona qualità favorisce/agevola la traduzione in tempo reale pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>ita disruptor perturbatore/pertubatrice pro closed no
- Apr 27 '18 eng>ita HR Reporting Tools strumenti di comunicazione relativi alle/delle risorse umane pro closed ok
- Apr 6 '18 eng>ita group format sotto forma di gruppo pro closed ok
3 Feb 5 '18 eng>ita Channel inventory channel inventory (scorta in inventario in attesa di essere spedita per la vendita all'utente finale pro closed no
- Jan 26 '18 eng>ita production-grade solutions soluzioni ad alta/elevata resistenza pro closed ok
4 Dec 2 '17 eng>ita full line dealerships concessionari di linea completa pro closed no
- Nov 29 '17 eng>ita doorbell chime campanello della porta pro just_closed no
- Sep 3 '17 eng>ita navigate and use manovrare e usare pro closed no
- Sep 1 '17 eng>ita Slip Clutch innesto di sicurezza pro closed no
- Sep 1 '17 eng>ita Referrals riferimenti pro closed ok
- Aug 30 '17 eng>ita boost incremento/rialzo pro just_closed no
- Aug 28 '17 eng>ita handoff trasferimento pro closed no
- Aug 28 '17 eng>ita Build value costruire valore pro closed no
4 Aug 27 '17 eng>ita Bike Fitting messa a punto della moto pro closed no
- Aug 26 '17 eng>ita Out the Door (prezzo) tasse incluse pro closed no
- Aug 26 '17 eng>ita Customer Value Framework struttura/modello del valore per il cliente pro closed no
- Jul 18 '17 eng>ita storage study studio sull’immagazzinamento pro closed ok
4 Jul 4 '17 eng>ita piggy banks salvadanai pro closed no
4 Feb 15 '17 eng>ita Skills Training formazione professionale pro closed ok
- Feb 8 '17 eng>ita crossruff promotion promozione delle vendite/servizi promozionali/sales promotion pro closed no
- Feb 6 '17 eng>ita Benefits Enrollment/Change (moduli di) iscrizione benefici pro closed ok
- Jan 21 '17 eng>ita Profile values valori del profilo pro just_closed no
4 Jan 19 '17 eng>ita tough sell when it comes to new stuff cliente difficile/diffidente quando si tratta di prodotti nuovi/appena usciti pro closed no
- Dec 13 '16 eng>ita Pitch rates tariffa piazzola pro closed ok
4 Oct 16 '16 eng>ita engage with prendere in considerazione pro closed ok
4 Sep 30 '16 eng>ita as you do... mentre svolgi il tuo lavoro/mentre ti occupi delle tue mansioni easy closed no
4 Aug 3 '16 eng>ita Going-forward basis in futuro pro closed no
- Jul 8 '16 eng>ita rotation HTML code for several banners codice HTML di rotazione per un certo numero di/per alcuni banner pro closed ok
4 Jul 4 '16 eng>ita bolder marketing leadership una leadership più incisiva nel marketing pro closed ok
- May 16 '16 eng>ita open IP policies politiche non restrittive sulla/della proprietà intellettuale pro closed no
- May 16 '16 eng>ita Build the habit sviluppare l'abitudine pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>ita pellets granuli pro closed no
- Feb 21 '16 eng>ita value referrals riferimenti valoriali pro closed no
- Feb 19 '16 eng>ita ingest feeds feed di ingest pro closed no
- Feb 17 '16 eng>ita what (in this context) quanto pro closed no
- Feb 12 '16 eng>ita PR Nightmare incubo per le pubbliche relazioni. pro closed no
- Feb 7 '16 eng>ita commute to work simply in terms of your driveway come se il tragitto casa-lavoro si svolgesse nel vialetto di casa pro closed no
- Dec 27 '15 eng>ita floating on galleggiamento pro closed no
- Nov 27 '15 eng>ita get more bang resa migliore del denaro speso/un vero affare rispetto al denaro speso pro closed no
- Nov 10 '15 eng>ita spark the next big idea dai il via alla/avvia la prossima grande idea pro closed no
- Oct 16 '15 eng>ita Auto Next avanzamento automatico/ripetizione automatica pro closed ok
- Sep 26 '15 eng>ita Let's train esercitiamoci/facciamo pratica pro closed no
- May 5 '15 eng>ita ownership product prodotto di proprietà pro closed ok
Asked | Open questions | Answered