Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 18 '09 eng>rus Reduced consciousness суженность сознания pro closed no 4 Mar 2 '09 eng>rus potential timeline to registration возможные сроки регистрации препарата pro closed ok 4 Mar 2 '09 eng>rus S/T methodology научная и технологическая методология проекта pro closed ok - Oct 10 '08 eng>rus Medical Services Plans план медицинского обслуживания pro closed no - Sep 24 '08 eng>rus Central Laboratory Manual Руководство центральной лаборатории pro just_closed no 4 Sep 15 '08 eng>rus IDR туберкулиновый тест pro closed ok 4 Aug 27 '08 eng>rus shear-proof material устойчивый к разрезанию материал pro closed no - Aug 24 '08 eng>rus CS reference ссылка на клиническое исследование pro closed no 4 Jul 6 '08 eng>rus Definition of Improvement критерии улучшения pro closed ok - Jul 4 '08 eng>rus targeted cell killing уничтожение целевых клеток pro closed no - Jun 30 '08 eng>rus patient outcome исход лечения пациента pro closed ok - Jun 23 '08 eng>rus ST segment сегмент ST pro closed ok 4 Jun 18 '08 eng>rus STAMP PATIENT PLATE HERE наклейте идентификационную карточку пациента pro closed no 4 Jun 14 '08 eng>rus hearing health professional специалист по проблемам слуха pro closed no - Jun 14 '08 eng>rus Sound Processor звуковой процессор = речевой процессор pro closed no - May 22 '08 eng>rus Counterregulatory контринсулярный гормон (в данном контексте) pro closed ok 4 May 21 '08 eng>rus Fast track быстрое прохождение (потока больных) pro closed no - May 9 '08 eng>rus Adjudication врачебная комиссия (ВК) pro closed no - May 1 '08 eng>rus fusing of joints сращение суставов pro closed ok 4 Apr 26 '08 eng>rus axis III III категория pro closed ok 4 Apr 26 '08 eng>rus Not tender безболезненная pro closed ok 4 Apr 25 '08 eng>rus oriented to time, place and person Ориентируется во времени, месте, собственной личности pro closed ok 4 Apr 16 '08 eng>rus to the extent that the AIDS shock has not already driven the economy beyond см. pro closed ok 4 Apr 12 '08 eng>rus Standstill operation операция в условиях гипотермии и фармакохолодовой кардиоплегии pro closed no 4 Apr 11 '08 eng>rus de facto favours some specific channels through which AIDS affects productivity см. pro closed ok 4 Apr 5 '08 eng>rus peripheral glucose disposal периферическая утилизация глюкозы pro closed no - Apr 5 '08 eng>rus LS mean difference средняя разница при использовании метода наименьших квадратов pro closed no 4 Mar 9 '08 eng>rus stomach churns дискомфорт в желудке pro closed ok 4 Feb 16 '08 eng>rus log ferritin log ферритина - десятичный логарифм концентрации ферритина pro closed ok - Feb 10 '08 eng>rus leave-one-out technique метод скользящего исключения по одному / метод перекрестной проверки с исключением по одному pro closed no 4 Feb 7 '08 eng>rus IF/IP 4 иммунофлюоресценция/иммунопреципитация pro closed ok - Feb 3 '08 eng>rus eating unsatisfying food leaves you discontented Несытная еда оставляет чувство неудовлетворенности pro closed ok 4 Feb 2 '08 eng>rus access control & reception учет и регистрация pro closed no - Jan 31 '08 eng>rus inclusion body formation образование внутриклеточного тельца – фагосомы pro closed no - Jan 29 '08 eng>rus clinically isolated эндемические штаммы pro closed ok - Jan 20 '08 eng>rus standard of reference стандартизированный набор данных pro closed no - Jan 12 '08 eng>rus rsp. Необходимый символ пробела pro closed no - Jan 5 '08 eng>rus prime (in this context) прайм (доза инсулина для заполения) pro closed no 4 Jan 5 '08 eng>rus angled infusion set инсулиновая помпа с вводимой под углом канюлей (иглой) pro closed ok 4 Jan 5 '08 eng>rus soft cannula мягкая канюля pro closed ok - Jan 3 '08 eng>rus global neurological deficit системное неврологическое расстройство pro just_closed no - Dec 28 '07 eng>rus Cardiovascular X-ray (CV) (eg Cath Lab) Рентгенологическое исследование сердечно-сосудистой системы (например, в катетеризац. лаб.) pro closed ok 4 Dec 21 '07 eng>rus target Целевой уровень (глюкозы) pro closed no 4 Dec 20 '07 eng>rus stinging покалывание pro closed ok 4 Dec 20 '07 eng>rus burning жжение pro closed ok 4 Dec 17 '07 eng>rus cerebrovascular accident/event Острое нарушение мозгового кровоснабжения / инсульт pro closed ok - Dec 9 '07 eng>rus Self-assessment case studies Разбор конкретных примеров с вопросами для самопроверки pro closed no - May 2 '07 eng>rus serum separator tube центрифужная сывороточная пробирка pro closed ok Asked | Open questions | Answered