Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 16 '12 esl>eng novelista de genio a novelist by nature / a true novelist pro closed ok - May 27 '12 esl>eng rutilaban la noche en los poros abiertos de brightened the night from openings into pro closed no 4 May 26 '12 esl>eng por una parte in a way pro closed ok - Sep 21 '11 esl>eng El alma es el conjunto de las pasiones The soul is our cluster of passion pro closed ok - May 29 '11 esl>eng envilecidos, unas hombres que salían del almacén o del escritorio envilecidos scorned pro closed ok 4 May 29 '11 esl>eng le llamaba a gritos, por más que el corazón de Águeda le llamaba a gritos screemed out for her/ cried out for her pro closed ok 4 May 29 '11 esl>eng con, una tapia de un convento con su iglesia and easy closed ok - May 29 '11 esl>eng un solar, frente al balcón se veía un solar a patch of land pro closed ok 4 May 29 '11 esl>eng daban flores, pero llegaba la primavera y los hierbajos daban flores sprouted flowers pro closed ok - May 25 '11 esl>eng que la turbaban, elogios para ella que la turbaban the praise she received was onerous pro closed ok - Dec 30 '10 esl>eng alucinante dazzling pro closed ok - Sep 15 '09 esl>eng doblando la apuesta doubling the thrill pro closed no - Apr 7 '09 esl>eng una magnífica muestra de la deliciosa sensibilidad pop de esta diva argentina a magnificent demonstration of this Argentinian diva's exquisite pop intuition pro closed ok - Apr 7 '09 esl>eng despliegue de los nuevos rumbos que X està explorando en la actualidad the unveiling of what new directions X is experimenting with pro closed ok - Dec 19 '08 esl>eng copa a stiff drink pro closed ok Asked | Open questions | Answered