取り扱い言語:
日本語 から イタリア語
ドイツ語 から イタリア語
英語 から イタリア語
Andrea Baggetto
Experienced and enthusiast

Tezze sul Brenta, Veneto, イタリア
現地時間:15:53 CEST (GMT+2)

母国語： イタリア語 Native in イタリア語
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Sales
専門知識分野
専門分野:
会計自動車/車&トラック
オートメ化&ロボット学ビジネス/商業(一般)
法: 契約経済学
機械工学食品&乳製品
調理/料理`冶金/鋳造

料金レート
英語 から イタリア語 - 料金レート:0.06 - 0.08 EUR 単語当たり / 35 - 50 EUR 時間当たり

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント： 50, 回答した質問: 17
体験 翻訳体験年数： 32. ProZ.comに登録済み: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Preciso e affidabile. Specializzato in manuali, brevetti, testi tecnici, legali, economici, enogastronomici.

Accurate and reliable. Specialising in manuals, patents, technical, legal, financial texts and food/wine .
キーワード： Business correspondence, Contracts, Manuals, Technical Specifications, Machinery, Engineering, Food Technologies, Music, patent translation, brevetti. See more.Business correspondence, Contracts, Manuals, Technical Specifications, Machinery, Engineering, Food Technologies, Music, patent translation, brevetti, 特許、日本語、翻訳、通訳、商談、築地通訳, 逐次通訳、取扱説明書、イタリア語、ドイツ語、英語. See less.


最後に更新されたプロファイル
Dec 10, 2021