| Páginas sobre el tema: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > | Powwow: Warsaw - Poland
|
|---|
| | | Chyba ¿e.... | May 27, 2002 |
Uwe zauwa¿y³ dok³adnie to, co ja spróbowa³am zatuszowaæ...:)
Nawet dysponuj¹c wehiku³em czasu (o co Jacka nie podejrzewam), 22bm by³ œrod¹, a nie sobot¹....:)
Herbert Wells by siê ucieszy³...
| | | | Uwe Kirmse 
Local time: 07:52
polaco al alemán
+ ...
| Pisaliœmy jednoczeœnie, ... | May 27, 2002 |
... bo gdybym widzia³ Twój post przed pisaniem swojego, to ju¿ nie poruszy³bym sprawy. Przecie¿ widzia³em, ¿e ujê³aœ to bardziej grzecznie
| | | | | Jest mi mi³o i przyjemnie pisac z Uwe jednoczesnie.... | May 27, 2002 |
Pamiêtam,¿e my z Uwe "potrafimy"...(patrz: Forum)
Sprawe czasu mamy za sob¹...a co do miejscia, mam nadziejê, ¿e zmian nie bêdzie?
| | | | Magda Dziadosz
Polonia
Local time: 07:52
Miembro 2004
inglés al polaco
+ ...
| June 22, five o'clock! | May 27, 2002 |
Dla mnie jak najbardziej.
A co na to "dojezdzajacy"? Mysle, ze godzine rozpoczecia mozemy dopasowac do kursow pociagow. (Godziny zakonczenia, chyba nie sposob przeiwdziec...)
Dojazd do Lolka z Dworca Centralnego jest bardzo dobry i szybki (autobus 175 w kierunku lotniska Okecie, bodajze 5 przystanek). Mysle, ze dokladna instrukcje warto podac na krotko przed.
Magda
| | |
|
|
|
| June 22, five o'clock! | May 27, 2002 |
Popo³udniowa "herbatka" jak w sam raz!
Przyjadê z Gdañska ju¿ w pi¹tek.
Tomek
| | | | | Veni, vidi, vici... | May 31, 2002 |
By³am (w Lolku), widzia³am (palenisko te¿), spróbowa³am(by³o smacznie)...:)))
Bardzo mi³e i fajne miejsce!!!
Œwiadkowie mog¹ potwierdziæ...:)
| | | | Natalie
Polonia
Local time: 07:52
Miembro 2002
inglés al ruso
+ ...
MODERADOR LOCALIZADOR DEL SITIO | Jestem swiadkiem! | May 31, 2002 |
Potwierdzam!
| | | | Magda Dziadosz
Polonia
Local time: 07:52
Miembro 2004
inglés al polaco
+ ...
| By³am dziœ... | May 31, 2002 |
szkoda,¿e siê nie spotka³yœmy.
Bardzo dobra muzyka.
Magda
| | |
|
|
|
| Tylko daj znaæ i.... | Jun 1, 2002 |
...te¿ siê spotkamy "zupe³nie przypadkowo"...:)))
| | | | | zawiadamianie o spotkaniu raz jeszcze | Jun 7, 2002 |
Kochani, pomys³ Andrzeja z zawiadamianiem mailem nie by³ z³y! Ja np. b. rzadko zagl¹dam na strone g³ówn¹ ProZety i inne poza najbardziej mi niezbêdnymi (przyznajê siê bez bicia i wymuszania zeznañ , tylko przez przypadek dowiedzia³em sie od Uwego (dziêki Uwe!), ¿e do tego spotkania ma dojœæ. I szkoda, ¿e tak poŸno, bo mo¿e by mi siê uda³o trochê inaczej uda³o poplanowaæ najbli¿sz¹ przysz³oœæ, a tak to ni... See more Kochani, pomys³ Andrzeja z zawiadamianiem mailem nie by³ z³y! Ja np. b. rzadko zagl¹dam na strone g³ówn¹ ProZety i inne poza najbardziej mi niezbêdnymi (przyznajê siê bez bicia i wymuszania zeznañ, tylko przez przypadek dowiedzia³em sie od Uwego (dziêki Uwe!), ¿e do tego spotkania ma dojœæ. I szkoda, ¿e tak poŸno, bo mo¿e by mi siê uda³o trochê inaczej uda³o poplanowaæ najbli¿sz¹ przysz³oœæ, a tak to nie wiem, czy mi siê uda dotrzeæ chocia¿ bardzo bym chcia³. Tak przy okazji piêkne dziêki Uwemu za pomoc w rozszyfrowaniu magicznego myœlenia i precyzji formu³owania myœli pewnego prawnika !
Pozdrowienia dla Was wszystkich ▲ Collapse
| | | | Uwe Kirmse
Local time: 07:52
polaco al alemán
+ ...
| zawiadamianie | Jun 7, 2002 |
Przez post Darka, który widocznie dopiero ode mnie siê dowiedzia³ o spotkaniu, wpad³em na pomzs³, ¿eby zawiadamiaæ "swoich" ludzi t¹ drog¹ - proszê klikn¹æ!
Mam nadziejê, ¿e to jest dozwolone.
Uwe
| | | | Uwe Kirmse
Local time: 07:52
polaco al alemán
+ ...
Niestety przy tej okazji zorientowa³em siê, ¿e nie dostajê od wczoraj ¿adnych pytañ z ProZ.com, wiêc chyba inni te¿ nie dostaj¹, tak ¿y nic z tego, ¿e spróbowa³em w ten sposób, bo pytanie i tak dociera tylko do tych, którzy ju¿ s¹ zapisani na pa³³a³.
| | |
|
|
|
| Spotkania w Poznaniu i innych miejscach naszego piêknego kraju(z pewn¹ doz¹ nieœmia³oœci i sporym op | Jun 9, 2002 |
Wielce Szanowne i Szanowni!
Myœlê, ¿e pomys³ spotykania siê (oprócz Warszawy)równie¿ w innych miejscach, w tym w Poznaniu (mia³bym blisko) jest wart dog³êbniejszego przebadania i ew. "referendum", dziêki któremu moglibyœmy siê tak¿e dowiedzieæ, na ile jesteœmy "mobilni". Osobiœcie jestem za wszelkimi sympatycznymi miejscami, które pozwalaj¹ siê po prostu ruszyæ z miejsca i oderwaæ od "typowszczyzny". M... See more
| | | | Jacek Krankowski (X)
inglés al polaco
+ ...
| Popieram referendum | Jun 9, 2002 |
...ktore przy okazji pokazaloby ilu, oprocz 30 odzywajacych sie w sekcji ang>pol, czlonkow ProZ (np. sposrod pozostalych 570 w tej sekcji, w duzym zaokragleniu) milczy jedynie wirtualnie, a w rzeczywistosci spotkac to by sie chcialo.
| | | | Magda Dziadosz
Polonia
Local time: 07:52
Miembro 2004
inglés al polaco
+ ...
Nic nie stoi na przeszkodzie - jedyne co trzeba zrobic, to tu na Powwow Boardzie zaproponowac spotkanie w innym miejscu. Odpowiednie pola do wypelnienia znajduja sie na samym dole poprzedniej strony. Na razie "na Warszawe" wpisalo sie 14 osob. Za mniej wiecej tydzien mam zamiar zrobic rezerwacje w Lolku, gdyz nawet gdyby ostatecznie stawila sie tylko polowa - warto zawalczyc o jakies dobre miejsce przy jednym duzym stole.
Ja mysle, ze polska flaga z napisem Powwow in Warsaw, ktora wyswiet... See more Nic nie stoi na przeszkodzie - jedyne co trzeba zrobic, to tu na Powwow Boardzie zaproponowac spotkanie w innym miejscu. Odpowiednie pola do wypelnienia znajduja sie na samym dole poprzedniej strony. Na razie "na Warszawe" wpisalo sie 14 osob. Za mniej wiecej tydzien mam zamiar zrobic rezerwacje w Lolku, gdyz nawet gdyby ostatecznie stawila sie tylko polowa - warto zawalczyc o jakies dobre miejsce przy jednym duzym stole.
Ja mysle, ze polska flaga z napisem Powwow in Warsaw, ktora wyswietla sie na glownej stronie plus zaproszenia opublikowane przez Uwego i Jacka w kudosach sa wystarczajaca reklama i ci sposrod 570, ktorzy kiedykolwiek ostatnio tu zagladali na pewno o spotkaniu wiedza. Formularz zorganizowania Powwowu tez jest od zawsze, a wiec jesli ktos ma pomysl na miejsce - coz stoi na przeszkodzie?
Magda ▲ Collapse
| | | | | Páginas sobre el tema: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Warsaw - Poland | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
