Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +

	Forum Topic Poster Replies Views Latest post
	Off topic Hard skills, soft skills, mindset Andrew Morris SITE STAFF Apr 17 13 821 Kay-Viktor Stegemann Apr 20
	Persian/Farsi Looking for a corpus on architecture Masoud Varaste Apr 20 1 79 Sasan Zangeneh Bar Apr 20
	Money matters Client is accusing me of using Google Translate and now won't pay, what rights do I have? (Go to page 1... 2) Rebecca Metcalfe Jul 13, 2017 25 4,944 Jean Dimitriadis Apr 20
	Post-editing & Machine Translation MT, "neural" stuff, and the future (Go to page 1, 2... 3) Chase Faucheux Apr 19 38 1,463 Tom in London Apr 20
	MemoQ support MemoQ Customer Service abdelazizma Apr 20 3 255 ahartje Apr 20
	Being independent On never slamming the door (Go to page 1... 2) Andrew Morris SITE STAFF Apr 18 25 1,964 Andrew Morris SITE STAFF Apr 20
	MemoQ support (Title removed) abdelazizma Apr 20 0 108 abdelazizma Apr 20
	KudoZ Feature suggestion: Individual KudoZ efficiency metric (Go to page 1, 2... 3) Boris Shapiro Apr 18 33 1,542 Elizabeth Tamblin Apr 20
	ProZ.com contests - discussion of individual entries Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Dutch - Entry #24770 N/A Apr 18 6 291 Phil Hand Apr 20
	SDL Passolo In SDL Passolo 2016 Translator editions (free), how can I do Concordance searches? Fredrik Pettersson Apr 20 0 50 Fredrik Pettersson Apr 20
	ProZ.com training New Advanced Techniques of Reaching Out to Direct Clients for a Translator N/A Apr 19 1 112 Response1 Apr 19
	ProZ.com: Translator Coop Human response to a changing industry: how freelancers are adapting to technological innovation Jared Tabor SITE STAFF Apr 18 8 560 Jared Tabor SITE STAFF Apr 19
	MemoQ support How to fix split table in MemoQ RTF export files Samuel Murray Apr 16 4 206 Stepan Konev Apr 19
	Speech recognition nuance dragon speech recognition Yves Minssart Apr 19 1 121 B D Finch Apr 19
	Office applications VBA: DOC to DOCX issue DZiW Apr 18 1 91 Rolf Keller Apr 19
	Italian Prime difficoltà iniziali (post credo ritrito ma che può far bene ai neofiti come me) Andrea Sciarrotta Apr 19 8 356 Fiona Grace Peterson Apr 19
	Turkish Çeviri ücretleri Pınar Atasoy Apr 16 5 289 ATIL KAYHAN Apr 19
	Polish Formularz W-8BEN - jak to ugryźć? Slawomir Nieciecki Jan 6, 2011 3 5,443 bizlawusa Apr 19
	SDL Trados support Transferring Trados 6.5 to new computer - still in demo mode Ragnar Hanas Apr 19 0 54 Ragnar Hanas Apr 19
	SDL Trados support SDL Trados Studio quotation marks Stephen Carlin Jan 20, 2011 12 8,592 kempo Apr 19
	Business issues Suddenly stopped receiving work (Go to page 1... 2) Chiara Gavasso Apr 16 25 2,622 Andrew Morris SITE STAFF Apr 19
	Money matters How do I avoid undercutting myself? Chase Faucheux Apr 17 9 863 Gloria Teixeira Apr 19
	French Newbie: micro-entrepreneur ou EURL ? Mirabelle31 Apr 16 4 237 Nikki Scott-Despaigne Apr 18
	Site forums Locked threads disappear from the "Recent Translation forum posts" page (Go to page 1... 2) Jean Dimitriadis Apr 17 16 844 Katalin Horváth McClure Apr 18

	Scams Beware of scam, Karim Romereo or Romeo, who is impersonating me and my company Karim Romero Apr 5 4 553 Holy Smoke Apr 18
	Memsource support Preview translation - error Carolmar Apr 18 0 30 Carolmar Apr 18
	Scams New scammer alert Tabitha Faustine Peyceré Apr 16 5 330 Lucia Negreiros Apr 18
	French Attention arnaque ce jour 29/11/2018 (Go to page 1, 2, 3, 4... 5) EA Traduction Nov 29, 2018 68 6,821 MATHIEU GODARD Apr 18
	Translation in Ukraine / Переклад в Україні Інкасо в Україні (чек) Dmitrie Highduke Sep 27, 2015 8 1,830 DZiW Apr 18
	Translator resources Translation agencies machine translating into English? Zolboo Batbold Apr 17 4 625 Kay Denney Apr 18
	Italian CORSO STL - Corso on line 'La traduzione automatica tra presente e futuro' Sabrina Tursi Apr 18 0 75 Sabrina Tursi Apr 18
	Italian CORSO STL - PISA 18 MAGGIO - Corso di traduzione giuridica dal tedesco Sabrina Tursi Mar 22 2 187 Sabrina Tursi Apr 18
	SDL Trados support SDL Studio very slow at certain Batch-Tasks Christian Schmidt Oct 30, 2018 6 704 Frank van 't Veer Apr 18
	SDL Trados support "Translate the untranslated words" in software (Trados) Eliza Hall Apr 17 5 267 Eliza Hall Apr 18
	Site forums Agrees disappear if a forum discussion is closed? (Go to page 1, 2... 3) Katalin Horváth McClure Apr 16 34 5,163 Andrew Morris SITE STAFF Apr 18
	Business issues Strange recruting procedure, imo Inez Ulrich Apr 17 6 617 Inez Ulrich Apr 17
	CAT Tools Technical Help Web-based CAT Tool solutions to install on own server (Go to page 1... 2) Tamatoa Audouin Sep 5, 2015 20 4,420 Fi2 n Co Apr 17
	SDL Trados support Studio 2017 not saving changes to xliff Marta Karchnakova Apr 17 1 94 Heinrich Pesch Apr 17
	Scams Private customer - How to make sure I will get paid? Marianne Pasty-Abdul Wahid Apr 15 12 555 Schtroumpf Apr 17
	Italian Master in Traduzione Medica Nathalie Pegoli Mar 31 1 192 Giulia Marconi Apr 17
	MemoQ support MemoQ does not launch - Activator version mismatch BMarkiewicz Sep 11, 2017 3 1,936 Endre Both Apr 17
	SDL Trados support IMPORT GLP WORFAST PACKAGE TO SDL STUDIO 2017 Adelaida López Jan 30, 2018 2 434 Adelaida López Apr 17
	SDL Trados support Setting daily goals of word counts in Trados Studio 2019 Virginia Alvarez Rodriguez Apr 17 1 149 Roy Oestensen Apr 17
	German Staatliche Rente fr selbstndige bersetzer? (Go to page 1... 2) Julia Kasper Jan 21, 2004 19 7,413 Katrin Braams Apr 17
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183... 184) QHE May 4, 2014 2,752 1,312,424 QHE Apr 17
	Business issues LSP requests to use fake account and fake identity Jennifer Lin Apr 5 11 966 Luca Tutino Apr 17
	Italian Sumup opinioni Massimo Rippa Apr 16 0 165 Massimo Rippa Apr 16
	Scams New scammer Kim Kopec Apr 9 4 296 Faustine Peyceré Apr 16
	SDL Trados support I can't create a new project or add files to an old one. Louise TAYLOR Apr 16 1 99 Louise TAYLOR Apr 16

Subscribe to recent posts

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
= New posts since your last visit ( = Dhajimo ka badan 15) = No new posts since your last visit ( = Dhajimo ka badan 15) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search

Most Recent Posts

Translation art & business

Technical forums

Non-English forums

Country-specific forums

Forums about ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

Soomaali

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language