| صفحات الموضوع: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > |
Powwow: Logroño - Spain
|
|---|
| |
Juan R. Migoya (X) 
Local time: 08:17
أنجليزي إلى إسباني
Ya me gusta, ya!
| | | |
Ruben Berrozpe (X)
أنجليزي إلى إسباني
| Sin comentarios | Aug 28, 2004 |
Contad con mi voto favorable incondicional
| | | |
| ¡Qué buena pinta! | Aug 29, 2004 |
Mi voto es con aplauso y vuelta al ruedo:-)
Miam.
| | | |
Parece rico y agradable. Has tenido una idea estupenda, Marta.
Cuidado no te nombremos organizadora permanente...
| | |
|
|
|
Hola Rafael!!!
Bienvenido a Proz.
Dinos algo....
| | | |
Juan R. Migoya (X)
Local time: 08:17
أنجليزي إلى إسباني
Bienvenidos Rafa e Inés (que tampoco le había visto).
Ya aprovecho para plantear una cuestión: Se ha comentado mucho todo el aspecto profesional de la reunión, pero ¿no convendría también hablar un poco del vino? A ver Marta, dinos algo
| | | |
| mucho, mucho... | Sep 2, 2004 |
el primer punto era saber donde íbamos a comer...
No os preocupéis. Iremos por la Calle Laurel y os puedo recomendar buenos sitios para comprar botellitas. Existe la posibilidad de hacer una visitia a unas bodegas. Me puedo informar, pero sería prontito por la mañana y necesitamos coche (y yo me estoy sacando el carné...horreur!!!)
| | | |
| Esto se anima, ¡bien! | Sep 2, 2004 |
Juanra, tú sí que sabes:-) Marta, ¿se puede organizar una visita a una bodega por la tarde? Es para ir en camión en vez de en coche o en bus:-)
| | |
|
|
|
| estudiaré la proposición | Sep 2, 2004 |
de los señores traductores.
Ya me voy a informar chicos!!!
| | | |
| |
Juan R. Migoya (X)
Local time: 08:17
أنجليزي إلى إسباني
Veo que estamos en la onda...
| | | |
| Gracias Colegas | Sep 2, 2004 |
Hola Marta
Muchas gracias por el recibimiento, pero es que nunca he mandado mails en un sitio como éste y no sé si ni siquiera te va a llegar el que estoy escribiendo, principalmente porque estaba contestando a través el programade correo a [email protected] así que ya veis.
Lo que estáis planeando parece bueno, sobre todo para mí que soy de Miranda de Ebro, con familia en toda la región y muchos amigos en la Rioja. E... See more Hola Marta
Muchas gracias por el recibimiento, pero es que nunca he mandado mails en un sitio como éste y no sé si ni siquiera te va a llegar el que estoy escribiendo, principalmente porque estaba contestando a través el programade correo a [email protected] así que ya veis.
Lo que estáis planeando parece bueno, sobre todo para mí que soy de Miranda de Ebro, con familia en toda la región y muchos amigos en la Rioja. El problema es que ahora vivo en Brasil y me pilla un poquito lejos...
¡Segid disfrutando así de la vida! ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Marta, ¿en qué bus ibas tú a Irún? ¿Continental? Porque me da que después de la comilona pocas ganas de conducir me van a quedar... si libra el mozo y se anima pasaremos noche por ahí, pero si no, me tengo que volver a las Galias.
| | | |
Los horarios de visita son a las 11,a las 13:00 y a las 16 horas de lunes a viernes, los fines de semana sólo tenemos visitas a las 11 y a las 13 horas. Para venir a visitar la bodega hace falta coger cita previa. Te aconsejo que si te interesa sobre todo venir a ver la bodega en
fin de semana, hagas tu reserva cuanto antes (mi número de teléfono es el
945 600 640) porque son los días más solicitados y podría haber problema
para coger hora. El precio por ... See more Los horarios de visita son a las 11,a las 13:00 y a las 16 horas de lunes a viernes, los fines de semana sólo tenemos visitas a las 11 y a las 13 horas. Para venir a visitar la bodega hace falta coger cita previa. Te aconsejo que si te interesa sobre todo venir a ver la bodega en
fin de semana, hagas tu reserva cuanto antes (mi número de teléfono es el
945 600 640) porque son los días más solicitados y podría haber problema
para coger hora. El precio por persona es de tres euros, se hace la
visita por las instalaciones del recinto, se explica el proceso de
elaboración de vino, se visita la bodega de crianza en barrica y al
concluir la visita se os invita a la degustación de nuestro vino Ysios
Reserva 99.
Tal vez os interese quedaros a comer a la bodega después de hacer la
visita, en ese caso lo primero que has de saber es que nosotros
trabajamos con un catering, y que se exige un número mínimo de 10
personas para venir a comer. El precio es de 45 euros por cubierto ▲ Collapse
| | | |
| bodega y comida | Sep 6, 2004 |
La bodega está en La Guardia (Alava), a 10 minutos de Logroño. Es la que construyó Guery, el del Guggenheim.
Necesito YA la información, pq tengo que llamar al restaurante a reservar. Mejor sería ir a la bodega a las 11, pero eso implica estar en Logroño sobre las 10-10.15. De esta forma haríamos la visita tranquilos y después podríamos ir a la calle Laurel y a comer.
comentarios, plis!
| | | |
| صفحات الموضوع: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > |
Login to reply/comment 
