Job closed
This job was closed at Apr 13, 2021 06:57 GMT.

Tunisian & Yemen Adaptation

Job posted at: Apr 8, 2021 15:53 GMT   (GMT: Apr 8, 2021 15:53)
Job approved and potential candidates notified at: Apr 8, 2021 17:21 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Adaptation (other)


Languages: Carabi

Language variant: Tunis variant, Arabic (Yemen) Ta’izzi dialect

Job description:
Hope my email finds you well .

This is Aya from Thetranshome Vendor Management Team . Nice to E-meet you .

I am writing to you today to check your availability for a new project with the following details :

Service: Adaptation.
Language pair :Arabic to Arabic (Tunis variant)
Subject Matter : Facebook Latte (kindly find the attached sample to check the materiel )
Word count: 57275 Words
Delivery date: April 14 by EOD

and

Service: Adaptation.
Language pair :Arabic to Arabic (Yemen) =<Please adapt into the dialect: Ta’izzi
Subject Matter : Facebook Latte (kindly find the attached sample to check the materiel )
Word count: 57275 Words
Delivery date: April 14 by EOD

Could you please share with me your best rate( considering the big volume) and your productivity per day ?

Waiting for your reply

Poster country: United Arab Emirates

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Apr 9, 2021 20:00 GMT
Delivery deadline: Apr 13, 2021 20:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.