Job closed This job was closed at Apr 9, 2024 02:09 GMT. Gaming Freelance Translators Needed 工作发布于: Mar 5, 2024 09:50 GMT (GMT: Mar 5, 2024 09:50) Job type: 未定工作 Services required: Translation, Checking/editing, LQA (other) 语言对: Chinese汉语译成English英语, Chinese汉语译成French法语, Chinese汉语译成German德语, Chinese汉语译成Japanese日语, Chinese汉语译成Korean韩语, Chinese汉语译成Portuguese葡萄牙语, Chinese汉语译成Spanish西班牙语, Chinese汉语译成Thai泰语, Chinese汉语译成Vietnamese越南语 亚语种: Spanish (Latin America), Portuguese (Brazil) 工作说明: We are looking for Translators/LQA with Gaming Localization experiences for future projects:
Project info:
-Language Pair: English to Target languages
-Content: Game-related localization, including Skill Name, Battle Show Message, Hero Costume Name, UI, etc.
-Task: Translation, review, LQA, etc.
Requirements:
a. Native speaker of target languages.
b. Have more than 2 years of gaming translation experience.
c. Have familiarity with gaming terminology.
d. Freelancers only.
e. Pass a free test.
If you would like to join us, kindly share your resume to [HIDDEN] Poster country: 中国大陆 目标译员(由工作发布者指定): 会籍: 非会员可以在12小时后报价 优先考虑的特定专业领域: Games / Video Games / Gaming / Casino 必须具备的母语: 目标语言 标题栏: 游戏/视频游戏/博彩/赌场 报价期限: Jul 1, 2024 00:00 GMT 其它要求: Requirements:
a. Native speaker of target languages.
b. Have more than 2 years of gaming translation experience.
c. Have familiarity with gaming terminology.
d. Freelancers only.
e. Pass a free test. 关于此外包商: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: VM
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| Trados Studio 2022 Freelance |
---|
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
|
|
|