Spanish to German Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to German (11347)
• Patents (225)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Spanish to German (11347) » Patents (225) » This search (225)

ProZ.com member (42):	1 2
Non-member (183):	...
Next

Results (225): 42 members | 183 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Wieland Haselbauer
German high tech translations
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

hispa
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs

0 in field
32 in pair

Marcela Adad
Ask for price and quality
Local time: 08:40

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Ullrich Kern
Patent and technical Translations
Local time: 13:40

German
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 31 yrs

0 in field
334 in pair

Ana Krämer
accurate and creative translations
Local time: 08:40

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs

0 in field
7 in pair

Janine Mahrt
University degree technical translation
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Werner Behnke
Communicating science and industry
Local time: 13:40

DEU/ENG
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
0 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
503 in pair

Silke Streit
Professional translations to German
ph: +31 (0)683549652 Local time: 13:40

German
Netherlands

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Robert Eder
competent and reliable
Local time: 13:40

German
Austria

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Christiane Weill
Quality+Reliability+Flexibility
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Petty Polmann
Professionalism and experience
Local time: 13:40

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ingala Seyfert
20+ yrs engineering, localization, legal
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
59 in pair

Heike Kallenborn
Reliable, accurate
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Ralph Raschen
Accuracy, Good Style, Versatility
ph: +4944073033397 Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 38 yrs

0 in field
0 in pair

Adriana von Cappeln
Technical Translations DE-ES, EN-ES
Local time: 13:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Patrizia Selzer
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

Fabian Deckwirth
20+ years in law/finance, MBA
Local time: 13:40

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 13:40

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
1205 in pair

Beatriz González
Interaction among cultures
Local time: 13:40

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Martin Henking
i am a translator of spanish-german.
Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Verena Li
Kompetent und zuverlässig
ph: 02131 - 5397179 Local time: 13:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

0 in field
27 in pair

Claudio Bauer
Reliable technical translations
Local time: 08:40

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 46 yrs

0 in field
18 in pair

Christian Muhm
Translator & Engineer
ph: +34608122535 Local time: 13:40

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs

0 in field
8 in pair

Eva Piqueras Rubow
Patents, medical...

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs

0 in field
13 in pair

ProZ.com member (42):	1 2
Non-member (183):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to German Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language