This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
français vers néerlandais flamand vers français néerlandais vers français flamand vers allemand néerlandais vers allemand italien vers néerlandais anglais vers néerlandais anglais vers flamand italien vers flamand
Indépendant et donneur d'ordre, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Mécanique / génie mécanique
Automation et robotique
Industrie automobile / voitures et camions
Électronique / génie électronique
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Ingénierie (général)
Chimie / génie chim.
Génie et sciences pétrolières
Sécurité
Autres domaines traités :
Mobilier / électroménager
Internet, commerce électronique
Org / dév. / coop internationale
Droit (général)
Construction / génie civil
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Droit : contrat(s)
Fabrication
Immobilier
Transport / expédition
Télécommunications
Pêche
Folklore
Énergie / génération d'électricité
TI (technologie de l'information)
Métallurgie / moulage
Médecine : instruments
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Botanique
Navires, navigation, marine
Sciences (général)
Cuisine / culinaire
Produits alimentaires et Boissons
Général / conversation / salutations / correspondance
Années d'expérience en traduction : 24. Inscrit à ProZ.com : Feb 2002.
Références
français vers flamand (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, verified) allemand vers flamand (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, verified) allemand vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, verified) français vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, verified)
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multiterm, Powerpoint, Trados Studio
EP Vertalingen CommV respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
I am freelance translator specialized in technical texts (manuals, risk analyses, safety sheets) in several subareas: HVAC, Electronics, Mechanics, Energy systems, Heating systems, ...
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 328 Points de niveau PRO: 230
Mots clés : Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch. See more.Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzung Bedienungsanleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzung Katalogi aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzung Produktdatenblätter aus dem Deutschen ins Niederländisch, traduction des sites web du français vers le néerlandais, EP Übersetzungen, EP Traductions, EP Vertalingen. See less.
Ce profil a reçu 214 visites au cours du dernier mois, sur un total de 16 visiteurs
Compétences 
