Dział techniczny » Apple/Mac operating systems »
Translation Office 3000, Practicount, Anycount and more
Autor wątku: Anne Patteet
Anne Patteet
Anne Patteet  Identity Verified
Local time: 20:03
angielski > francuski
+ ...
Feb 12, 2008

Hi everyone,

I would like to use a word count software. I was interested by TO 3000 which is also a project management tool, but all these seem to work only with PC's.

Do any of you know if they have a Mac version (I couldn't find any) or if there is another solution?

Tanks very much and have a nice week,

Anne
 
Stefan Budrich
Stefan Budrich  Identity Verified
Niemcy
Local time: 03:03
Członek ProZ.com
od 2005
angielski > niemiecki
No counting / analysis tools for Mac Feb 12, 2008

Hi Anne,
analysis / counting tools that work directly on Macs are virtually non-existent. (I'd be extremely happy to hear other reports).

I have all such tasks performed on the Windows-side of my Macs, using Parallels. This actually works rather well, there are restrictions, however - with Practicount I have to copy the files into a local (Windows) folder, before Practicount accepts them for analysis. With Trados and DVX this is not required.

For project manageme... See more
Hi Anne,
analysis / counting tools that work directly on Macs are virtually non-existent. (I'd be extremely happy to hear other reports).

I have all such tasks performed on the Windows-side of my Macs, using Parallels. This actually works rather well, there are restrictions, however - with Practicount I have to copy the files into a local (Windows) folder, before Practicount accepts them for analysis. With Trados and DVX this is not required.

For project management I use a tool that is called T.O.M. - it is based on the database system Filemaker Pro, which is cross-platform capable. But T.O.M. does not perform counting / analysis tasks.

Stefan ▲ Collapse
 
Aleks Zakrewski
Aleks Zakrewski
Polska
Local time: 03:03
angielski > rosyjski
Word Counter Feb 12, 2008

Hi Anne,
You can use Word Counter 2.6 to do your word counting
you can find it here http://www.supermagnus.com/mac/Word_Counter/index.html
Drag text into the main word counter window, then press the "Count Words" button

Does it's job very well...and it is free app.

Kind regards
 
Anne Patteet
Anne Patteet  Identity Verified
Local time: 20:03
angielski > francuski
+ ...
NOWY TEMAT
Thank you very much Stefan and Alex Feb 15, 2008

Sorry I didn't answer sooner... I will chek Alex's link

Thanks again!

Anne
 
bruceg
bruceg
WordCounter is pretty cool Mar 15, 2012

I tried wordcounter based on this thread; it works nicely.

My only issue is that it includes XML tags and doesn't allow me to filter specific tags.

Cheers,
Bruce
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]
Dylan J Hartmann[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation Office 3000, Practicount, Anycount and more






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »