This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Chorvatsko je od 1.1.2020 předsednickou zemí Rady Evropy. Pro překlady mezi angličtinou a ostatními jazyky EU je zdarma k dispozici webový překladač (provozovaný lotyšskou společností Tilde). Překladač je pomalejší než webové služby světových značek.
Chorvatsko je od 1.1.2020 předsednickou zemí Rady Evropy. Pro překlady mezi angličtinou a ostatními jazyky EU je zdarma k dispozici webový překladač (provozovaný lotyšskou společností Tilde). Překladač je pomalejší než webové služby světových značek.
https://presidencymt.eu/#/website *pro překlad webové stránky (vložit URL, kliknout na lupu a potom tlačítko Translate, překlad je možno označit, zkopírovat do schránky a potom vložit do textového souboru)
Kromě úředníků, univerzit a partnerů programu CEF se nyní mohou zdarma zaregistrovat a získat přístup k překladači i všechny malé a střední firmy z EU (z Velké Británie do konce roku 2020).
Výsledek testování překladu na webu: výsledek z "presidency" a z "eTranslate" je stejný. Protože nechci používat SDL Trados Studio, nemohu otestovat fungování. K dispozici je prozatím plugin pouze pro SDL Trados Studio.
Předpokládám, že velký počet překladatelů licenci SDL Trados Studia má a doufám, že o svých zkušenostech napíše.
Milan
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.