This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Emma Goldsmith Spain Local time: 18:18 Member (2004) Spanish to English
Thanks for the training session
Jun 11, 2010
I've been using Studio intensively for a year now and this morning's training session confirmed that I know my way round it pretty well. You gave me a few good tips for brushing up my knowledge and I'm pleased to say I passed the SDL exam this afternoon. So thanks for your help Charlie!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Vipec Germany Local time: 18:18 German to Italian + ...
Very professional and clear trainer
Jun 12, 2010
Very good training. Charlie was really either professional and fair. Furthermore he explained clearly important advanced functions of Studio 2009 and even something more related to participants' questions. My listening English is not perfect if an English mother tongue talks too quickly and not so clean but Charlie pronounces really clearly and clean how a perfect academic pronunciation must be. Other ProZ English trainers pronounce too quickly and not so clear as Charlie.
Very good training. Charlie was really either professional and fair. Furthermore he explained clearly important advanced functions of Studio 2009 and even something more related to participants' questions. My listening English is not perfect if an English mother tongue talks too quickly and not so clean but Charlie pronounces really clearly and clean how a perfect academic pronunciation must be. Other ProZ English trainers pronounce too quickly and not so clear as Charlie.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.