CH
English translation: chorionic cavity
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:41 Aug 26, 2010 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MMUlr Germany Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | chorionic cavity |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3chorionic cavity Explanation: Chorionhöhle sollte das heißen - IMO. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2010-08-26 15:07:57 GMT) -------------------------------------------------- See this English descrition: Early sonographic signs of impending abortion: - Disruption of the double ring or massive detachment of the gestational sac, with blood behind the placental trophoblast. - An empty gestational sac >2cm in diameter. - Bizarre –shaped gestational sac with amorphous blobs. - A clearly defined foetus devoid of active cardiac activity. see esp. "bizarre-shaped gestational sac" - that's an attempt for the "Entrundung" part. -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2010-08-26 15:09:04 GMT) -------------------------------------------------- sorry, the URL for that part: http://ohanyido.tripod.com/id12.html |
| |
Grading comment
| ||